Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
Ho Dong! Kang Ho Dong.
- ¿Qué está haciendo? - No lo sé.
- Es verdad. - Debes ser tan feliz.
Eres tan grande en este momento.
Ho Dong se ve mucho ...
- Como este guapo actor. - Deja de burlarte de él.
- Es el mejor en comedia romántica. - Mírame.
- ¿Comedia romántica? - Es Park Seo Jun.
- ¿Qué? - ¿Conoces a Park Seo Jun?
El Parque Seo Jun que conocemos?
Sí. Mira.
Cuando hace una cara bonita.
- ¿Cómo está Park Seo Jun? - No nos decepciones.
- ¿Dónde? - Mira de cerca.
Si te ves así, se parece a Park Seo Jun.
- Creo que puedo verlo. - Tienes que desdibujarlo.
- Tienes que verte así. - Lo siento.
Creo que lo intentamos demasiado.
No soy culpable. Deberías disculparte.
No dije nada
- ¡Hola chicos! - Me asustaste.
Yo digo "muy", tú dices "agradable".
- ¡Muy agradable!
Siguen llegando.
¿Qué es esto?
- Siguen viniendo. - Este es un campo de entrenamiento.
Soy el último
- ¿Qué es esto? - ¿Es este un campamento de entrenamiento?
¡El ambiente es muy agradable hoy!
Oye, no somos visibles.
- No somos visibles. - Si estás listo para divertirte hoy,
¡Haz ruido!
- ¡Muy agradable!
("Muy agradable" por SEVENTEEN)
(Muy bien, hermanos conocedores).
(Sus movimientos están en completa sincronización).
Hay muchos de ellos.
- 1, 2, 3, 4! ¡Agradable! - 1, 2, 3, 4! ¡Agradable!
¡ SEVENTEEN !
(¡Todo el mundo salta!)
¡SEVENTEEN!
(¡Salta, cámara!)
- ¡Rendimiento final, bien! - ¡Agradable!
- ¡Agradable! - ¡Agradable!
¡Agradable!
- Los hombres son ... - SEVENTEEN, traslado ...
- ¡Agradable! - ¡Agradable!
¿Ya han sido aceptados?
Su energía está en un nivel diferente.
Esta es la mayor cantidad de cámaras que he visto aquí.
- Esto es genial. - Excelente.
Ellos brillan.
- ¡Tomar el control! - Bueno.
Ya estás enamorado de nosotros.
(Riéndose)
Nos presentaremos
Hola, puede que no sepas ...
pero somos de la escuela secundaria realmente popular. Di el nombre ...
- ¡SEVENTEEN! - ¡SEVENTEEN!
(¡Bienvenido!)
Ya que el nombre de su grupo es SEVENTEEN, ¿hay 17 de ustedes?
¿Por qué dirías eso, Soo Geun?
Entonces es Super Junior,
La leyenda de los ídolos, Superman?
Eso salio de la nada.
(¿Qué les pasa? Da miedo).
¿Por qué dijiste eso?
- ¿Tienen que tener 17 años? - ¿Cuándo vas a parar?
Hay 13 de ustedes. ¿No tienes trece años?
Tienes 13 años
Hay 13 miembros,
y hay tres unidades entre nosotros.
- Hip-hop, voces e intérpretes. - Todo bien.
Formamos un equipo
entonces son 13 más 3 más 1. SEVENTEEN.
Oye, ¿quién es el hip hop entonces?
- ¿Hip hop? - Unidad de hip-hop.
- Los artistas intérpretes o ejecutantes? - Artistas intérpretes o ejecutantes.
¿Qué pasa con la unidad restante?
- Voces - Voces
¿Estás en la voz?
- Mucho gusto, Yeong Cheol. - Encantada de conocerte.
Tenemos que hacer una batalla de talentos.
Mostraré que soy diferente.
- Quería conocerte. - ¿El número seis conoce a Yeong Cheol?
Nunca nos hemos visto pero estoy mimado
y lo copio mucho
¿Qué copiaste?
Ya sabes lo que hace.
- Imita a Yeong Ja. - Yeong Ja?
No puedes llamarla casualmente.
(¿No es así como va?)
- ¿No hablas casualmente aquí? - Ella no es nuestra amiga.
Incluso Ho Dong no le habla casualmente.
Ho Dong no dice eso.
- ¿Te asustamos? Dios mío.
¿Puedes imitar a Yeong Cheol cuando imita a otras personas?
Imito a Yeong Cheol ...
- Cuando exagera. - Veamos.
Hee Ae, por ejemplo.
Aquí está la versión original.
"Dudé al principio, pero si es Knowing Brothers"
"No lo extrañaré". Es algo como esto.
Yeong Cheol respira demasiado rápido. Él levanta sus labios.
(Esta es la versión de Yeong Cheol).
"Dudé al principio"
"pero si es Knowing Brothers"
(Exagerando)
"No lo extrañaré".
Por eso te critican.
- Así lo hago yo. - Correcto.
Yeong Cheol, hazlo. Ir.
- "Conociendo Hermanos", - Levanta los labios.
"No lo extrañaré".
Nunca lo he visto en persona.
¿Qué hay de Yeong Ja?
Yeong Ja es ...
"YO..."
Yo siempre hago esto, y ellos también.
Le estoy agradecido
Número seis, ¿no estabas en "I inesperado" con Soo Geun?
Lo he visto por ahí.
Se ve familiar.
Soo Geun, ¿sabes quién era?
Si adivino todos tus nombres, no es divertido.
Me dijeron que no hiciera nada.
Entonces cuéntanos quién estuvo en el programa contigo.
El número siete es Soo Geun de SEVENTEEN.
(Se parece a Soo Geun de SEVENTEEN).
Eso es ingenioso. - Se parece a Soo Geun.
Haz algo, Soo Geun de SEVENTEEN.
Soy el animador de diecisiete,
y convierte todo en documentales.
- ¿El? - Escribe canciones en SEVENTEEN.
Bien, te escuché hacer tus propias canciones.
El es muy ingenioso.
¿Solo el número seis tiene un micrófono?
¿Eres el único que habla?
Hay 13 de ustedes
- y solo 1 persona está hablando. - ¡Número 13, estás callado!
Oye, swag.
- "¿Es Super Junior Superman?" - "¿Son Superman?"
¿Por qué estás callado después de eso?
No dice nada después de eso.
Es difícil entrometerse.
Si hay algunos de nosotros, hablamos mucho ...
- ¿Correcto? - pero cuando hay 13 de nosotros,
hablamos menos por alguna razón.
Somos sensibles al hablar al mismo tiempo.
- Eso no está bien. - Habla uno a la vez entonces.
- Comience con el número 1. - Número 1.
Prueba el micrófono.
De acuerdo chicos. Encantada de conocerte.
(Es incómodo)
¿A quién querías conocer?
Quería conocer a Soo Geun.
- Quería conocerte, amigo. - Gracias.
Elijo a Kyung Hoon.
Hay otros miembros que también querían conocerlo.
Woozi y Wonwoo.
- No digas los nombres todavía. No puedes.
El número ocho es uno.
Escuchamos su nombre.
- Es Woozi o Wonwoo. - Lo olvidaremos.
- Es más confuso. - Número tres.
Hola soy de china
El es de China.
- ¿No digo mi nombre? No lo digas.
Te llamaremos Jet por ahora.
Jet Li.
Te llamaremos Jet Li.
- ¿Es una generación diferente? - El no lo sabe.
- ¿A quién querías conocer? - ¿De donde eres?
¿Que dijo el?
(Riendo)
El no entiende.
Solo puedo hacer preguntas.
¿Puedes decirnos lo que preguntaste?
No se la respuesta.
- Estoy asustado. - El número tres tuvo una experiencia triste.
- ¿Qué es? - Estaba triste por Ho Dong.
No estuvo cerca durante "Star King".
Nos conocimos en un programa llamado "Profesor de escuela primaria".
La última vez, lo volví a ver en un programa de variedades diferente,
Y no me reconoció.
- Debe haber sido herido. Dios mío.
- Sucede todo el tiempo, ya sabes. - Correcto.
¿Te acuerdas?
Filmamos "Profesor de escuela primaria" juntos en el pasado.
- Bien, lo recuerdo. - Lo recuerdo todo.
- Ho Dong - si?
¿Puedes hablar un poco despacio?
No entendí nada de lo que dijiste antes por tu dialecto.
¿Por mi dialecto?
Te pareces un poco a Lee Joon Gi.
- Ya veo. - Puedes hacer...
tambaleándose y esas cosas también?
- Por supuesto. - Muéstranos entonces.
Es un pedazo de pastel para él.
- Quítate las gafas. - ¡Cuidado!
(Lo hace tan pronto como se lo piden).
Oh Dios mío.
(Asombrado)
(Se ve tranquilo como si hubiera regresado de un picnic).
¡Muy agradable!
- ¡Agradable! Dios mío.
¿Aprendiste a hacer gimnasia cuando eras pequeño?
Practiqué artes marciales desde que tenía 3 años y 6 meses.
¿Ves?
¿Qué tipo de artes marciales?
- Artes marciales chinas. - Oye.
Entonces peleemos un partido. Haré artes marciales coreanas, taekwondo.
Sigue.
- Lucha. - Dale.
- Lucha. - Lucha.
Esta es una habilidad de taekwondo que atacas al otro ...
dibujando un carácter chino para rey.
(¿Qué tipo de habilidad de taekwondo es esa?)
Dale.
(Riendo)
- ¿Que es eso? - Dale.
(Simplemente hacen lo suyo individualmente).
(Es una habilidad que atacas de acuerdo con los movimientos fijos).
(Eres el mejor.)
Espera un segundo.
Quiero ver a este miembro hacerlo.
Número 12, espera tu turno.
(El tiene razón.)
(Es mi turno.)
- Buen trabajo. - El tiene razón.
- Es muy largo. Hablas demasiado. - Buen trabajo.
- También es de China. - ¿Oh enserio?
- Entonces él también quiere hacerlo. - Correcto.
Soy de China.
- Muy bien, número 12. - ¿Es de China?
Hay un miembro a quien quiero saludar tanto.
- ¿Quien? - ¿Quien?
- ¡Papá! - ¿Qué, "papá"?
- ¿Lo llamaste papá? - ¿Qué en la tierra?
- Papá. - Muy bien, hijo.
- Papá. - Qué...
Te extrañé.
- Chicos, él es ... - Sabía que esto sucedería.
- Lo sabía. - Él es mi hijo secreto.
- Llamó a Hee Chul, "papá". - De repente.
Se parecía mucho a mí cuando era joven. Mira.
Es verdad.
- ¿Correcto? - Se veía exactamente como tú.
Se parecía a Hee Chul ...
- cuando él era pequeño. - Tienes razón.
¿No es cuando filmaste "Ip Man"?
- La película china. - ¿Estuviste en la película?
Sí, protagonizó "Ip Man" con Donnie Yen.
¿Eras un niño actor?
Espera, Dios mío.
- ¿Puedes hacer volteretas también? - Muéstranos algo también.
- Ten cuidado, hijo. - Muéstranos lo que vales.
Lo hizo en el aire, así que lo haré en el piso.
- Bueno. - En el piso.
Necesito usar mi cabeza para esta habilidad.
- ¿Su cabeza? - ¿Qué?
¡Ten cuidado!
- Guau. - Esa es una habilidad básica.
Hemos llegado al número 12.
- Ahora es el turno del número 13. - Él es el último.
(¿El número 13 es el último?)
- Te saltaste a los demás. - Correcto.
Quería ver a Ho Dong.
¿Por qué querías ver a Ho Dong?
¿No me recuerdas en "300X2"?
- ¿Qué? - ¿Que es eso?
¿No te acuerdas?
Estabas volando por el escenario en "300X2".
¿Qué te dije entonces?
Me dijiste que me amabas.
- ¿Él hizo? No dije eso.
(¿Cuando dije eso?)
Hoshi ... quiero decir, él ...
- Su nombre debe ser Hoshi. - No pudo dormir por eso.
Yo también tengo ese nombre.
Deja de reconocer su nombre así.
Creo que deberíamos dar pistas sobre al menos cuatro personas.
- Correcto. - Correcto.
(¿Lo dejaron salir a propósito?)
- El lo hizo apropósito. - Nueve personas tienen que hacerlo bien.
Eso no es suficiente.
13 es demasiado.
Escuché que quieres interrogar a Ho Dong.
- Quieres interrogarlo. - Ho Dong?
- Haces corazones como este. - Hago.
Esto es de Ho Dong. ¿Por qué?
Hice esto primero en 2015.
- ¿De Verdad? - ¿Hiciste el corazón mordiente?
Pero lo hice así.
- Ya veo. - Tienes que hacer esto.
- Tienes que hacerlo así. - Como eso.
- Es diferente. - ¿Crees que morder el corazón es tuyo?
- ¿Estás diciendo que es tuyo? - Te lo quedas.
- ¿Me lo puedo quedar? - Te mostraré algo nuevo.
¿Algo nuevo?
Es el corazón del globo.
- ¿Será un gran éxito? - Será un gran éxito.
Muéstranos en detalle.
Es como si estuvieras soplando un globo.
(Sopla)
No está mal.
¿Piensas en cosas así?
Simplemente viene a mi mente.
Se te ocurre.
(¡Ráfaga!)
(Ho Dong es bueno)
Podemos editar la parte de Hoshi.
¿Te enseño algo nuevo?
¿Qué es?
Tienes que dejarlo volar.
Eso está mucho mejor.
Creo que haremos esto todo el tiempo.
(Ya está harto de eso).
El siguiente es el número 4.
Soy el número 4 y soy el más alto en DIECISIETE.
¿Cuánto mides?
186cm, todavía necesito ser más alto.
¿Es ese el más alto para ti?
Tenemos 207cm.
Eres 31cm más bajo.
He terminado.
(¿Este es el fin?)
¿Terminaste de ser el más alto?
Tenemos tantos miembros
Entonces, una persona no puede tomar demasiado tiempo.
- Estarán agradecidos por eso. - Están agradecidos
Número 3. El número 4 habla mucho, ¿no?
Él realmente habla mucho.
- Es el mismo personaje que yo. - No no soy.
Pero él recibe restricciones de la compañía.
Como está a cargo de las miradas, no puede hacer ciertas cosas.
- ¿Que pasa contigo? - Puedo hacer lo que yo quiera.
(Tiene permiso de la compañía para ser un micrófono abierto).
¿Puedes hacer lo que quieras?
(Ahora que lo piensa, no es tan agradable).
- ¿No tienes tales restricciones? - Tengo algo.
¿Puedes publicar cualquier cosa en tu SNS?
- Tu puedes hacer cualquier cosa. - Eso es gracioso.
(Este hermoso grupo es fiel a sus propios roles).
- Eso es gracioso. - Vamos al número 11.
Quería ver a Yeong Cheol.
Yeong Cheol?
De Verdad? Siguiente persona por favor.
Ellos van a la siguiente persona.
¿Por qué estás perdiendo tu oportunidad así?
(¿Por qué me elegiste y perdiste tu oportunidad?)
Numero 10.
No había nadie a quien quisiera conocer.
Lo siento.
En realidad recibimos preguntas de antemano.
Nos dijeron los nombres de amigos que queríamos conocer.
- Yo ... - El número 10 casi lloró.
Escribí que no tenía a nadie y no quería mentir.
- Lo hiciste bien. - De siete de nosotros ...
no hay un personaje que te guste
Quería conocer a Jang Hoon un poco.
Pero no tanto para mí escribir el nombre.
Correcto. Eso es lo correcto.
- ¿Ese es el número 10? - Guau.
- Fue una pena. - Eso es ser honesto.
¿Quién es la persona que más quieres ver?
- Nos está mirando a nosotros. - Quiero ir a casa.
(Él quiere ver más su casa).
Yo ... te entiendo.
¿Yo se, verdad?
- Es como Kyung Hoon. - Quieres ir a casa, ¿verdad?
El número 6 quería ver a Ho Dong, ¿verdad?
- ¿Yo? Yo si. - ¿Por qué?
En realidad, me especializo en deshacerme de la hinchazón.
¿Hinchazón?
Ho Dong está tan hinchado.
¿Puedes convertirme en Park Seo Jun de verdad?
¿Es posible?
No es tan dramático.
- Pero puedo mostrarte algún resultado. - Excelente.
No sera facil.
- Es como ... - Puedes ponerme encima o lo que sea.
Básicamente, la circulación sanguínea de Ho Dong no es tan buena.
No está fluyendo correctamente.
Entonces tiene que presionar sus oídos con frecuencia.
- Los está presionando. - ¿Duele?
- ¿Duele? - si.
No es bueno si duele cuando presionas los oídos.
Significa que tu salud no es tan buena.
(Presionando fuerte)
Tienes que presionar aquí.
- También pon tus manos aquí. - Este es un tratamiento real.
- ¿Dónde? - Me gusta esto.
Piensa que algo te está empujando desde el fondo.
Luego estira el cuello lo más que puedas.
Luego empuja tus labios lejos.
Empújalo.
- Empuja los labios. - si.
Hazlo hasta que sientas que se te romperá el cuello.
¿Para qué es bueno esto?
Si haces esto,
grasa alrededor de la barbilla y la hinchazón desaparecerá.
- Esta es una buena idea. No puedo hacer esto.
- Todos lo están haciendo. - ¿Por qué no?
Cada vez que hago esto, se van volando.
(Les encanta lo que dijo).
(Tiene cuidado de no volar lejos).
Hazlo asi.
- Tengo el último. - Bueno.
- Este es el punto culminante. - ¿Doblas las rodillas?
Correcto. En esta posición...
Te quedas quieto y solo vives tus rodillas.
Me refiero a las puntas de tus pies.
- Lo haces 20 veces. - ¿De Verdad?
- Se ve muy difícil. - ¿Para qué es bueno esto?
Esto reduce la hinchazón de la cara?
¿Qué tiene eso que ver con la cara?
Debe dejar que la sangre fluya por las puntas de los pies.
Entonces la sangre fluye hacia abajo.
- Y la hinchazón disminuye. - ¿Lo haces 20 veces?
Lo aprendí de mi maestro de Pilates.
- Todos lo están haciendo. - La sangre tiene que fluir a los pies.
- Estas bien. - Lo esta haciendo.
(El grupo está reduciendo la hinchazón de su cuerpo).
- 2, 3 ... - Se siente bien.
Si haces 4 series de 20 repeticiones,
- siente que su muslo estallará. - Creo que sí.
- Esto se siente saludable. - Sí un poco.
Nunca he hecho este ejercicio antes.
No debes levantar demasiado tu cuerpo.
Solo usa las rodillas.
- Ya veo. - No puedes levantar tu cuerpo.
- Estas bien. - Estas bien.
Hazlo asi.
(¡Guau!)
Es como una roca
- Que es esto. - Mis piernas se sienten mucho mejor ahora.
- Sus muslos son como rocas. - Lo sé.
Mis piernas se sienten mucho mejor.
Ho Dong se parece un poco a Park Seo Jun.
¿Quien dijo que?
Ho Dong se parece un poco a Park Seo Jun.
- Su cara es. - De Verdad.
- Esto es genial. - Es guapo.
Haz la cara guapa.
(Él cambia de repente)
(En este momento soy Kang Seo Jun.)
(Están impresionados por su dramática transformación).
- Mira cuidadosamente. - De todas formas...
- ¿Él se cortó? - ¿Él se cortó?
- Su barbilla afilada lo cortó. - Eso es bueno.
Será bueno hacer estos movimientos habitualmente.
No solo eso.
- Tenemos que ... - No nos conoces correctamente.
- Está bien. - ¿Puedes adivinar nuestro líder de equipo?
El líder es el número 7 seguro.
- Entiendo. - Está escrito en toda su cara.
- Sang Min. - El líder es el número 10.
Numero 10.
Es como verme en Bros.
No, no es él.
Yo podría ser.
Levanta la mano si eres el líder.
(Intenta pescar al líder).
(Todos levantan la mano).
Líder, levanta la mano.
Olvídate de ese lado.
¿Crees que hay uno?
- Llegué demasiado tarde. - Quizás lo hicieron a propósito.
Número 3, ¿eres realmente el líder?
¿Eres realmente el líder de SEVENTEEN?
(Vacilante)
¿Eres el líder?
¿Por qué estás hablando de una manera tan aterradora?
(Sus manos se han vuelto tan educadas).
Dile si no eres el líder.
Solo dime si no lo eres.
- No soy. - ¿Tu no eres?
Pero alzaste la mano.
El escritor me dijo que pretendiera ser uno.
(Él es honesto.)
Entonces debes insistir hasta el final en que eres el líder.
No soy bueno mintiendo.
- No puede mentir. - ¿Quién crees que ...
es el lider?
Se supone que no debo decir eso.
- Se supone que no debe hacerlo, tonto. - No debería decir eso.
Hemos estado juntos por más de cinco años.
Creo que el número cuatro es el líder cuando los presentó.
(El número 4 jugó un papel como líder cuando se presentaron).
- Correcto. Soy el lider. - Es el más alto.
- Si realmente eres el líder, - Sí, yo soy ...
Cuéntanos sobre los puntos débiles de tus miembros.
Sé muy bien sobre mis miembros.
- Sus puntos débiles. - ¿Debo comenzar con el número 13?
Cuando está en un programa, se emociona demasiado.
No puede controlar bien sus emociones como cuando nos presentamos.
- Se emociona. - Y se siente mal una vez que lo hace.
- Él no está en el medio? - No puede controlarse a sí mismo.
- Debe estar hiperactivo o deprimido. - Desearía que estuviera en el medio.
- Próximo. - ¿Y qué hay de mi hijo?
Tampoco puede controlar bien sus emociones.
Anteriormente, podría haber dicho: "Papá",
pero de repente lo viste comenzar a actuar.
- Así como así ... - Necesitas envolver bien las cosas.
- Oh, envolviendo. - Correcto.
- Cuando le das un regalo a alguien, - "¿Qué hay de malo en eso?"
- El tiene razón. - deberías envolverlo y atarlo ...
- Una cinta para mostrar que eres sincero. - No seas malo con mi hijo.
- No eres sincero. - ¿Que le pasa a el?
Dios, el número 12 no es broma.
Número 12,
¿Qué es lo más difícil como líder ...
cuando trabajas con otros miembros?
Oh, hay muchas cosas difíciles.
- Realmente los hay. - ¿De Verdad?
Parece que ha tenido muchas dificultades hasta ahora.
- ¿Donde debería empezar? - Es un buen actor.
Entonces, ¿qué lado del número nueve te da problemas?
Espero que el número nueve tenga confianza cuando habla.
- ¿No está seguro? - ¿Quieres que hable con confianza?
- No tiene confianza en absoluto. - ¿Él no es?
Estás seguro...
(Cuando Ho Dong estaba soñando demasiado hace un momento)
(Eso es mucho pedir).
(Cuando Sang Min con un pasado glorioso estaba dando consejos)
(Habló para sí mismo: "Creo que podríamos terminar como tú entonces").
No deberías hablar en voz muy baja.
- Necesitas dar un paso adelante. - Habla en voz alta con confianza.
- "¡Podríamos terminar como tú entonces!" - Ahí tienes.
Increíble.
Él debe ser el líder.
- Él es el líder. - El líder.
Él suena como un líder.
Puedes decir esto cuando hace demasiado ruido.
"Oye, apaga los espectáculos locales".
- "Shows locales"? - "Shows locales".
¿Debería decir en ese tono?
- "Apaga los espectáculos locales". - "Shows locales".
(¿Es el número 12 que parece confiado su líder?)
- Número tres. - si?
¿Hay algunos puntos débiles de los que quieres hablar?
En realidad no trato de mirar el lado malo.
(Ese fue un golpe inesperado).
- Excelente. - Eso es bueno.
Es un dicho sabio.
¿Por qué elegirías los puntos débiles de alguien?
- Eso fue un buen dicho. - Era.
Todo bien...
Veamos a menudo por un tiempo.
- Ho Dong está molesto. - Supongo que veremos a menudo.
Chicos
Un líder debe ser bueno para adaptarse a varias circunstancias.
Vamos a pretender ser reporteros ...
y bombardearlo con preguntas.
- Bueno. - Bueno.
Intenta responder bien a nuestras preguntas.
- Bueno. - Todo bien.
Soy Kim Yeong Cheol de "Morning FM".
Escuché que tu grupo debutó con solo 13 miembros en lugar de ...
17 miembros porque no querías compartir las ganancias ...
con demasiada gente Eso fue lo que oí.
¿Quién los va a representar y responder?
- Es una pregunta delicada. - Voy a. Hola.
- Soy el número 13. - Está bien.
Bueno, creo que escuchaste el rumor equivocado.
¿Qué?
- Definitivamente no es el líder. - No lo es, ¿verdad?
Un líder nunca puede decir tal cosa.
Dios mío.
¿Cómo podría decirle eso a un periodista?
"Escuchaste el rumor equivocado".
- Él no es el líder. - Él tampoco está exactamente equivocado.
Escuché las actuaciones de SEVENTEEN ...
y el espíritu es genial en el escenario,
pero que no tienen suficientes lados lindos, así que ...
- ¿De qué medios eres? - ¿Qué medios?
(Por cierto, ¿de qué medios eres?)
Por favor, di de qué medio eres primero.
- Cuál ... - De "Banda de muslo mensual".
("Banda de muslo mensual")
- Eh, tú. - ¿Qué es?
- ¿Qué? - Los atletas de Ssireum se enojarán.
¿Por qué se enojarán? Acabo de mencionar una banda de muslo. Es agradable.
- Dios, banda de muslo. - Es bueno mencionarlo más.
¿Es algo malo hablar de una banda de muslo?
- "Banda de muslo mensual". - Qué hay de malo en...
- "Banda de muslo mensual"? - Luego "Banda de muslo de oro mensual".
(De "Banda de muslo de oro mensual")
Escuché porque SEVENTEEN carece de lados lindos,
van a explorar a Kang Ho Dong como nuevo miembro.
¿Cuál es la verdad?
Tampoco sabemos sobre eso bien.
Te lo contaré después de consultarlo con nuestra agencia.
¿Estás diciendo que es posible?
- No lo creo. - ¿Qué?
Él suena muy serio.
Responda la pregunta número tres.
Número tres.
Hay un rumor ...
que vas a explorar Kang Ho Dong para ser más lindo.
Lo siento. No soy bueno en coreano todavía.
- Lo siento. - Eres bueno en coreano.
Se adaptó rápidamente a las circunstancias.
- Él hizo. - Eso fue rápido.
¿Pretendes no entenderlo a propósito?
No. Debido a su fuerte acento ...
- Un acento. - Le dijo eso a un periodista.
¿Cómo sabes que tiene acento?
- Perdón? - ¿Cómo sabes que tiene acento?
- Por favor haz una pregunta. - Soy Lee Soo Geun ...
de "Noticias de baja estatura".
Hola.
Hace un tiempo, el líder de SEVENTEEN entró en su lugar con ...
- Top model coreana, Seo Jang Mi. - Seo Jang Mi?
Jang Mi se topó con la lámpara de araña en el lugar ...
y se desmayó, pero cuando vio eso,
- Dios. - él la dejó y salió corriendo.
- ¿En su casa? - ¿No fue demasiado irresponsable?
Número uno, ¿no fue un comportamiento irresponsable?
Te lo diré como líder.
Te escapaste ...
e intenté salirse con la suya. ¿No está mal?
Lo siento.
(Se arrodilla y se disculpa).
"Lo siento."
¿Qué puedo hacer si lo admites así?
(¿Es el ingenioso número 1 el verdadero líder?)
¿Por qué no comienzas a adivinar quién es nuestro líder?
- ¿Ahora? - si.
Creo que hay una razón por la cual el número uno está parado en esa posición.
Se ve tranquilo y maduro
y lleva una mochila roja.
Significa que hay un formulario de inscripción allí.
- El número seis también lleva una bolsa. - Un líder lo llevaría.
Creo que es el número siete ...
- ¿Numero siete? - porque él puede escribir canciones,
y otros miembros reconocen sus canciones.
Creo que es el número cuatro.
El número cuatro le gusta intensificar en general.
Número 1 y número 4, por favor intensifiquen.
- Número 1 y número 4. - ¿Número 1 y 4?
- Número 7 también. - Número 7 también.
Elegiré el número nueve
- Hee Chul. - Cuando otros miembros quieren hablar,
él retrocedió y esperó aunque quería decir algo.
Así que elegiré el número nueve.
- Quítatelo a la cuenta de tres. - Bueno.
1, 2, 3.
(¿Quién es el verdadero líder?)
Soy el lider.
Él es.
Es el miembro más viejo, ¿no?
- Por favor hágalo. - ¿Qué?
Preséntanos adecuadamente.
- ¿Lo hacemos bien? - si.
Lo haremos de nuevo. Me sentí incómodo cuando hice eso al principio.
Déjame presentarnos. Estamos...
- SEVENTEEN. Hola, tenemos diecisiete años. -SEVENTEEN. Hola, tenemos diecisiete años.
Hola.
(Siguiendo al líder, se presentan en sincronía).
¿Qué significa tu nombre A.Coups?
- Es S.Coups. - S.Coups.
Es S.Coups.
- Está escrito allí. - ¿No puedes leerlo?
¿Por qué lo dices de manera diferente?
- ¿Es tu nombre artístico? - ¿S.Coups?
Mi verdadero nombre es Choi Seung Cheol.
S es de Seung Cheol,
y golpes de estado significa un gran éxito.
Entonces, ¿encontraremos al miembro más joven ahora?
- ¿El más joven? - Somos todos los miembros más jóvenes.
- El miembro más joven. - ¿No estamos?
- El miembro más joven. - El líder...
Es hora de pretender ser el miembro más joven.
Básicamente, los miembros más jóvenes deberían ser lindos.
- Lo sé. - Actúan lindos.
Supongamos que somos los más jóvenes ...
- miembros. - Intentalo.
- Demuestra que eres el más joven. - Soy lindo aunque me quede quieto.
- Estás eliminado. - Bueno.
Número dos, trata de actuar lindo. 1, 2, 3.
(Actuando lindo)
Es el miembro más joven.
Creo que mi hijo es el miembro más joven.
Hijo mío, pregunta el número 11 ...
- Para comprarte algo. - Intentalo.
Oye, quiero comer comida china.
Vamos a comer juntos.
Mala xiang guo, sopa mala y brochetas de cordero.
(Él está actuando lindo).
- Bien, hagámoslo. - "Vamos a hacerlo".
- El número 11 parece maduro. - Espere.
El número 11 no parece estar acostumbrado a la situación.
- Quizás el número 11 ... - ¿Entonces es el más joven?
Nunca ha sido un hombre mayor que otros.
- El número 11 debe ser el más joven. - Correcto.
- Creo que el número 11 es. - Él debe ser.
Ten confianza, el miembro más joven.
Elegiré el número dos.
Creo que es el número siete. ¿No tiene cara de bebé?
- No, él es mayor de lo que piensas. - Él es.
- Creo que el número siete es ... - Tiene piel de bebé.
el mayor excepto el líder.
No. Creo que es el número siete. Eres el más joven, ¿verdad?
- A juzgar por sus rostros, - Aquellos que son elegidos se adelantan.
- Los elegidos. - número 2 y 3 ...
- Número 2 y 3. - Número 7 también.
Se parece al más joven.
- 7, 8 y 11. - Número 11 y mi hijo también.
A la cuenta de tres, revele quién es el miembro más joven.
- 1, 2, 3. - Creo que puede ser ninguno de ellos.
Yo tenía razón. ¿Ver?
- Soo Geun tenía razón. - Lo sabía.
- Él es asombroso. - Yo tenía razón.
- Dino tiene 21 años. - Se ve el más joven.
Jang Hoon también fue increíble.
Dijo que Woozi es el mayor, excepto por el líder, y tenía razón.
- ¿Tenía razón? - Si tu fuiste.
¿Cuántos años tiene Dino?
- 21. - Hablamos de eso 4 veces.
Hablamos de la edad de Dino unas tres veces.
Entonces tu show se llamará Dino Show más tarde.
(No es un espectáculo de cena, sino Dino Show)
(Están sorprendidos por la improvisación improvisada).
Eso fue inteligente.
Hiciste un buen trabajo encontrando ...
- El más joven y el más viejo. - Seriamente,
Realmente quiero ver cuáles son todos tus nombres.
Ahora, por favor muestre su nombre y preséntese uno por uno.
- Correcto. Uno por uno del número uno. - Bueno.
El número uno es DK.
- Oh, comenzaré. - DK.
- Soy DK Encantada de conocerte. - DK.
¿Cómo lo sabes?
Se ve lindo.
Me llamo...
- El 8. - El 8.
- El 8? - El 8.
Hola. Soy Mingyu
- Mingyu - Encantada de conocerte.
Soy Vernon. - Vernon
No sé el nombre del próximo.
- Lo haré rápido. - ¿Es él Kwanseung o algo así?
- Soy Boo Seungkwan. - Oh, él es Seungkwan.
- Pensé que era Kwanseung. - Kwanseung?
- Boo Seungkwan. Próximo. - Woozi
Soy Woozi. - Woozi
- Hola. Soy Wonwoo - Wonwoo
- Soy S.Coups. - S.Coups.
- S.Coups. - Jeonghan?
- Soy Jeonghan. Jeonghan
Soy Joshua Joshua
Conozco a Joshua
Soy de China, y mi nombre es ...
- Lo más fácil. - Jun.
- Hola, Jun. - Jun.
- Ho Dong ... - Hola. Soy Hoshi
(El último es Hoshi).
Bienvenido, diecisiete.
(Tan ruidoso)
- Bien. - SEVENTEEN.
¿Tenemos amor no correspondido por ellos?
Estamos interesados ​​en SEVENTEEN,
pero ¿estás interesado en nosotros en Knowing Brothers?
- Por supuesto. - Los conocemos a todos ustedes.
- ¿Nos conoces a todos? - Por supuesto.
- Ho Dong es el mejor artista. - Oh Dios mío.
Jang Hoon es un miembro realmente inteligente.
- "Un miembro inteligente". - "Un miembro inteligente".
Creo que Soo Geun es la persona más divertida que conozco.
Kyung Hoon era mi ídolo ...
- ¿Su ídolo? - cuando yo era un estudiante.
- Y Yeong Cheol ... - ¿Te olvidaste de él otra vez?
Es una persona muy trabajadora.
Una persona trabajadora?
Qué significa eso?
- Es una buena manera de decir eso. - Es.
- Dios. - Trabajó duro durante 20 años.
¿Cuándo puedo escuchar que nací con talento?
Pero eso suena genial.
Una persona trabajadora.
Jugamos un juego con tus imágenes.
- ¿De Verdad? - Te haremos una pregunta.
(¿Qué tipo de rango es?)
- ¿Que es eso? - Ocupamos el sexto lugar.
- Ocupamos el último lugar. - Jang Hoon y yo ...
están empatados en primer lugar
Eso parece ser sobre deportes.
Soo Geun ocupó el tercer lugar, Sang Min y Yeong Cheol ocuparon el cuarto lugar.
- Sobre deportes o fuerza. - fuerza.
- ¡Oh! - Hee Chul y Kyung Hoon.
¿Es el rango de la apariencia?
- El rango de la apariencia? - Eso no es.
- Es deporte o fuerza. - De lo más feo.
- ¿De los más feos? - Apariencia?
¿De los más feos?
(¿Son Ho Dong y Jang Hoon los primeros en ese caso?)
De lo más feo ...
¿Se trata de quién moriría primero?
No eso no es.
No jugamos un juego con tal cosa.
¿De qué estás hablando?
Voy a morir después de despedirlos a todos.
¿Quién cuidaría de ustedes, excepto yo?
¿Que es eso? Es confuso.
Puedes acercarte a nosotros.
Oh, que hay de este?
El orden de las personas que serían malas para adivinar sus nombres.
(Eso suena plausible, pero está mal).
- Él es fuerte. - Incorrecto.
Entiendo. Los miembros con los que no quieres vivir.
- Tienes razón. - Tienes razón.
(Felicidades. Ustedes son los SEVENTEEN con los que no quieren vivir).
¿Porque comerían mucho?
- ¿Por qué Jang Hoon y yo? - ¿Por qué están en primer lugar?
- Quién ... - Contéstame de inmediato.
- Nosotros ... - De hecho, elegí a Jang Hoon.
Estoy bastante desordenado, así que creo ...
- Seré molestado por él. - Eso es posible.
- Es. - ya veo.
El 8, me elegiste como el que no quieres ...
- ¿vivir con? - Sí, lo hice.
- ¿Por qué? - Entiendes lo que digo ahora.
Estoy acostumbrado a su acento ahora
así puedo entender lo que dice
pero no pude antes Por eso no quería vivir contigo.
- Estará bien si hablo chino. - Pero no puedes.
No entiendes chino.
Él puede hablar chino, pero no puede entenderlo.
- Eres tan directo. - No puede entenderlo.
Es sorprendente que Soo Geun ocupara el tercer lugar.
- ¿Por qué ocupé el tercer lugar? - ¿Por qué Soo Geun?
¿Por qué lo elegiste, Woozi?
¿Porque te preocupaba tener que compartir tu ropa conmigo?
- ¿No querías que me pusiera el tuyo? - ¿Tenías miedo de eso?
Eso no es.
Pensé que sería demasiado divertido para perturbar mi vida diaria.
Estoy agradecido entonces.
- Porque es gracioso. - Pero..
él no habla mucho fuera de cámara.
- Habla solo cuando le pagan. - Él no habla en absoluto.
Incluso cuando el equipo de Knowing Brothers tiene una cena para el personal,
él simplemente asa carne sin decir una palabra.
- Soo Geun es algo así. - Seungkwan hizo un show con él.
De hecho, le envié un mensaje de texto dos días antes de venir aquí.
Dije que haría mi mejor esfuerzo en Knowing Brothers.
Sabía que vio el mensaje, pero no me respondió.
Si tienes su número de teléfono personal, es increíble.
- Da el número de su agencia. - Exactamente
Tengo que llamar a su gerente para hablar con él por teléfono.
Entonces Jang Hoon también ...
(Se echa a reír cuando se encuentra hilarante).
Se ríe mucho. Dios
- Se ve muy feliz. - Bien,
No creo que esto se transmita, pero tienes que hablar en privado.
Encerio.
- Dios. - Mantienes una cara seria ...
fuera de cámara.
Intentaré cambiar.
(Ahora deja de defenderse).
Quien me escogió?
Yo elegí ... te elegí ...
porque pensé que seguirías hablando de tu pasado.
(Porque pensé que seguirías hablando de tu pasado)
- Sang Min, hay un rumor ... - "Era diferente en el pasado".
- Sobre ti entre cantantes ídolos. - "Deberías saber que eres feliz".
"En el pasado, solía ..."
- Lo entiendo. - Hablo de mi pasado incluso solo.
¡SEVENTEEN, bienvenido a la escuela!
(¡Bienvenido a la escuela, SEVENTEEN!)
- ¡Muy agradable! - Empecemos.
Esto me recuerda a "Star Golden Bell" que hice cuando era un novato.
- La campana debería ser ... - Todos ustedes están reunidos aquí.
(Una espalda desconocida)
(¿Kim Hwan es transferido una vez más?)
- Me asustaste. - ¿Como has estado?
Soy Kim Hwan que regresó como maestra de club de un estudiante ...
Después de 40 días. Encantada de conocerte.
(Hwan es maestro hoy).
- El es un maestro. - Por el amor de Dios.
- ¿Dónde está Sung Kyu? - Sung Kyu ...
debe estar sentado en la esquina de una habitación.
No estoy interesado en él. - Sung Kyu ...
¿El profesor Jang sabe que estás aquí?
¿Tiene que hacerlo?
Se pondría furioso si lo supiera.
Bueno, de hecho, después de que mi familia recibió una llamada del equipo de producción,
Hicimos una fiesta.
Mi madre todavía da pastel de arroz para felicitarlo.
Porque ella es muy feliz
- Por favor sigue viniendo aquí. - ella está dando pastel de arroz.
- ¿De verdad quieres que vaya? - si.
- Quiero que vengas de nuevo. - ¿De Verdad?
- Profesor Hwan. - Señor, ¿por qué estamos reunidos aquí?
Hoy, estás reunido aquí porque ... Es una buena pregunta.
¿Sabes que hay un club legendario llamado SEVENTEEN en nuestra escuela?
- SEVENTEEN. Sí. - ¿Conoces a SEVENTEEN?
¿Sabes quiénes eran los miembros originales?
- ¿Sabes que? - ¿Deberíamos decir eso otra vez?
Originalmente, también estaban Gang Dong Won y Won Bin.
Hubo muchos grandes miembros.
Y lo importante es que Park Bo Gum se graduó el año pasado.
- Entonces es difícil para todos los inteligentes ... - Sin embargo, nunca lo he visto.
y buenos miembros para reunirse de nuevo,
así que vamos a organizar el segundo SEVENTEEN hoy.
(El 2º club SEVENTEEN comenzará hoy).
¿El segundo?
Pero ya tenemos 13 miembros perfectos,
así que todo lo que debemos hacer es elegir el resto cuatro, ¿verdad?
- ¿Quiénes son los 13 miembros? - Tienes razón.
Levanta tus manos.
- Somos los 13 miembros. - Estamos.
- ¿Que esta pasando? - ¿Por qué todos levantaron la mano?
¿Qué intentas hacer ahora?
- Lo sabía. - Hola, yo también tengo SEVENTEEN.
- Tienes setenta. - Entonces deberíamos elegir 17 miembros.
- Sr. Kim - si?
Hoshi dijo que Yeong Cheol tiene setenta.
Él vendió.
- Dijo que tiene 70 años. - Él hizo.
Todavía tengo 46 años.
¿Por qué está Yeong Cheol sentado atrás?
- Es difícil hablar con él. - No tenía asiento al principio.
- Apenas tengo este asiento. - No lo tenía al principio.
Las 20 personas apenas encajan.
Pero SEVENTEEN debería ...
- consta de 17 miembros. - Bueno.
- 17 miembros. - 3 de nosotros serán eliminados.
Pero prácticamente parece que ...
La tasa de competencia es de 5 a 2.
Es obvio que aquellos sentados aquí harán un equipo perfecto.
Entonces, ¿es una competencia entre los cinco?
Entonces, ¿no es prácticamente de 5 a 2?
¿Quién nos alineó así?
- 5 a 2. - Son 5 a 2.
Tengo una posibilidad si son 5 a 2.
(Tengo una oportunidad en esta situación).
- En esta situación. - Señor, ¿cuáles son los requisitos?
¿Los requisitos? La primera prueba es sobre hip-hop.
- Hip hop. - Hip hop.
H, I, P! ¡H,O,P!
- Hip hop. - Hip hop.
- Swag. - Swag.
- El hip-hop se trata de Swag. - Swag.
- Swag. - Swag.
- Swag. - Alguien que tiene swag de hip-hop ...
debería salir primero.
De hecho, el hip-hop tiene que ver con el rap.
- De ninguna manera. - No.
- ¿Necesitas un latido? - ¿Un latido?
En realidad no necesito un latido. Solo ponte al ritmo conmigo.
- Bueno. - Ritmo
- Sí Sí
Estamos conociendo hermanos
Estamos admitidos
(Mostrando su botín)
No necesitamos estudiar despues de la escuela
(A Kyung Hoon, Hee Chul, Soo Geun, Yeong Cheol, Jang Hoon, Sang Min,)
(y Ho Dong, hablo casualmente)
(Él hace el primer movimiento con botín y confianza).
- Sr. Kim - Sí, DK.
Creo que el hip-hop está pensando fuera de la caja.
Eso es muy importante. - ¿Puedes acostarte ...
y ponerse de pie de una vez?
- ¿Levántate de una vez? - ¿Qué quieres decir?
- Así ... - ¿Cómo se relaciona con el hip-hop?
- Tienes que pensar fuera de la caja. - Pero esto es...
¿Ver? ¿Crees que solo tienes que rapear cuando se trata de hip-hop?
- No. Esto puede ser hip-hop. - Tienes razón. Eso es hip-hop.
Este es mi Swag.
(Swag)
¿Lo entiendes?
Puedo pararme de una vez así.
(Se levanta de una vez.)
Este es mi botín.
- Muéstralo una vez más. - Espere.
- Pruébalo una vez más. - Una vez más.
- Usaste tus manos. - Lo hiciste.
Si usas tus manos, no es hip-hop.
- Bueno. Entiendo. - "Bueno."
- No uses tus manos. - Sin manos.
- Sin manos. - Sin manos.
- Sin usar tus manos. - Bueno.
Hip hop...
Hip hop.
Dios, él es ...
(Esto debería llamarse hip-hop).
- DK. - Kyung Hoon quiere probarlo.
Usaste ligeramente tu mano izquierda.
No uses tus manos en absoluto.
- El esta esperando. - Pero no pueden ver mi mano izquierda.
DK.
Hip-hop real
- Vamos hombre. - Real hip-hop.
- si. - Kyung Hoon.
- Aquí va Kyung Hoon. - Darle una oportunidad.
- Kyung Hoon. - Kyung Hoon.
- Usaste tu mano. - Bueno.
- ¿Puedes hacerlo sin usarlos? - Por supuesto que puedo.
- ¿De Verdad? - Dios.
- ¿De Verdad? - Real hip-hop.
(Puede hacerlo muy fácilmente).
- El es muy bueno. - Excelente.
(El hip-hop está de pie sin usar las manos).
¿Viste eso?
Eso fue genial.
- Es el turno de Joshua. Joshua
Joshua - Mostraré mi hip-hop.
De acuerdo, tu hip-hop.
- Tu hip-hop. - Caminas sobre tus pies,
pero puedo caminar sobre mis manos
LA.
(Zancadas)
Cielos.
- Esto es Hip Hop. - El es muy bueno.
(Caminando sobre dos manos)
Eso no es fácil de hacer.
Swag.
- Venga. - Hip hop.
¿Conoces el hip-hop de caminar en todo tu cuerpo?
- Caminando sobre todo tu cuerpo. - Cuerpo hip-hop.
- Muéstranoslo, Kyung Hoon. - Es hip-hop.
- Caminando sobre todo tu cuerpo. - si.
(El rey bailarín es bueno en todo lo que usa su cuerpo).
- Hip-hop de caminar sobre su cuerpo. - Debería sentarme en la primera fila.
En mi cuerpo.
En mi cuerpo así.
(Podemos ver al legendario gusano bailar de nuevo).
(Corriendo)
(Botín de un pez vivo)
- Es una batalla - Dios.
- Kyung Hoon también debería intentarlo. - Dios.
- Deberías hacerte a un lado. - Hazlo rápido.
No presiones demasiado.
(Con los ojos bien cerrados)
Muévete rápido.
(Brotando en el último momento)
(El mejor bailarín de la escuela recupera su honor).
Increíble.
Fue un buen partido.
Sr. Kim Creo que todos están equivocados.
- ¿Usted si? - El hip-hop tiene que ver con la confianza.
- Confianza. - ¿Confianza?
- Muéstranoslo. - Consigámoslo.
El gordo de los hermanos que conocen.
Esto se llama botín.
- Hip hop. - Swag.
Esto es un graso?
Lo está molestando.
Escuché que solías ser un atleta ssireum.
(Estallando en risas)
Solo un poco.
Soy el mejor atleta de ssireum entre los cantantes idols.
¿Eres tú?
- Tener un partido. - ¿Un partido?
¿Estás diciendo que quieres hacer ssireum aquí?
- Hagamos un partido. - Ten un partido.
En el piso desnudo?
- ¿Sientes que vas a morir? - ¿Qué?
(Su provocación intrépida deja a Ho Dong sin palabras).
No tiene miedo.
(Te daré la vuelta así)
¿Te muestro algo interesante?
(Parpadeando)
S.Coups, ¿dónde está tu dormitorio?
- Está en Cheongdam-dong. - Todo el camino a Cheongdam-dong ...
- ¿Me están llevando allí? - No, volarás allí.
Verás...
cómo vuela mientras juega ssireum.
- Estamos jugando al tobillo ssireum. - Tobillo ssireum.
- ¿Tobillo ssireum? - Tobillo ssireum.
Tenemos que hacer un ritual hoy,
entonces el ambicioso y de mal genio Maestro Hwan ...
- Profesor Hwan! - ¿Yo?
- Ve a llevarte la victoria. - Es el tobillo ssireum.
- Acostarse. - Acuéstate de esta manera.
Tienes que acercarte.
Pon tus brazos adentro.
Pon tus brazos juntos.
Ahora pon una pierna arriba.
Pon este lado hacia arriba.
¡Prepárate, listo, ve!
Esforzarse más.
¡Listo!
(El cuerpo del profesor Hwan fue levantado de inmediato).
(El profesor Hwan lucha, pero se ve relajado).
¿Viste eso?
- ¡No! - ¿Qué sucede contigo?
- El es fuerte. - El es fuerte.
Sin embargo, el profesor Hwan no es un oponente fácil.
- Él es realmente fuerte. - ¿Estás bien?
Es el más fuerte entre los ídolos.
¿Y si vence a Ho Dong?
Siéntate, Sang Min.
(Se sienta de inmediato).
(Sang Min es el próximo concursante).
S.Coups es fuerte y flexible al mismo tiempo.
Míralo.
Eso es bueno.
(Sang Min se prepara con el método que Seungkwan le enseñó).
Su parte inferior del cuerpo es muy fuerte.
- Ahora estas listo? - Buena suerte, Sang Min.
¡Prepárate, listo, ve!
El es fuerte.
¡Listo!
(Se voltea cuando comienza el partido).
Eso se ve interesante.
El es fuerte.
¿Quién es el siguiente?
- ¡Es Ho Dong! - Ho Dong!
Ho Dong!
(Hace un giro lateral).
- Es bastante rápido. - Míralo.
Mira.
Me pregunto qué pasará.
Mira.
(Descomunal)
Ten cuidado.
Solía ​​poder saltar aquí,
pero ahora no puede hacerlo en absoluto.
- ¿Qué? - ¿Que esta haciendo?
Bueno.
Sí, señora Kang, estamos filmando ahora.
El es gracioso.
No hay necesidad de dudar de él.
(Se pone el sombrero de una manera genial).
- Eso estuvo genial. - Eso estuvo genial.
El camarógrafo aquí debería salir del camino.
Él va a volar allí.
Mantén tus ojos abiertos. Te lastimarás cuando te lo arroje.
Si hago esto, lo arrojarán allí, así que ...
(Ha terminado de simular).
- No puedo esperar para ver esto. - No seas fácil con él, Ho Dong.
Preparate.
¡Listo!
Preparate.
¡Listo!
(Ho Dong lo voltea en un instante).
(Se tropieza)
(Él va directamente a los brazos del maestro Hwan).
Ho Dong sigue siendo Ho Dong.
- Eso fue asombroso. - Eso fue genial.
- ¡El hombre más fuerte del mundo! - Ho Dong sigue siendo Ho Dong.
Él acaba de ganar, señor.
Sí, señor.
(Lo hiciste bien, S.Coups.)
S.Coups también fue increíble.
- Correcto. - Tienes bastante fuerza en las piernas.
Eso estuvo bien y todo,
pero no sé si eso fue precisamente hip-hop.
- Correcto. - Asi que...
Ahora comenzaremos la verdadera prueba de hip-hop del club SEVENTEEN.
El primer partido es rima batalla!
(Ratalla de rima)
Te daré una sílaba, y cada miembro puede ...
rapea las letras con las palabras que terminan en la sílaba.
Si no termina con una palabra,
o si usas la misma palabra que otra persona usó antes,
estás fuera.
- Estás fuera. - ¿Lo entiendes?
El orden será de esta manera.
- Bueno. - En zigzag.
- Sí, en zigzag. - En zigzag.
- Ahora vámonos.
los desertores pueden salir.
- ¿Salieron? - Sales al otro lado.
Comenzaré cuando todos estén listos.
- Bueno. - Consigámoslo.
Ahora...
(Está revisando las cartas).
¿Por qué tienes tantas tarjetas de referencia?
Estamos a mitad de camino. No te preocupes
Me siento triste cuando los reviso tan rápido.
Kim Hwan mira las tarjetas de referencia
Y no tiene ni idea
(Decide pedir ayuda al equipo de producción).
Puedo escuchar cómo lo despiden después de esta semana
(Está nervioso de verdad)
Puedo escucharlo volar
Tengo una actitud como si volviera a mi casa
- ¿Estan todos listos? - si.
¿Estan todos listos?
JTBC E192 Conociendo Hermanos "SEVENTEEN" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
- ¿Estan todos listos? - Dijimos que estamos listos.
¿Cuántas veces tienes que preguntar?
Voy a decir adiós ahora
(Anímate, Maestro Hwan en tu primer día de clase).
Aquí está la primera sílaba.
- Es "Jeon". - "Jeon"?
Seungkwan puede ir primero.
(Seungkwan irá primero).
Mi favorito es el kimchi jeon de mi madre.
Me gusta esa combinación Makgeolli y kimchi jeon.
- Has fallado. - Dijo "kimchi jeon" antes.
- Ya lo dijo. - Debería haber dicho, "Pajeon".
Dino, es así.
Sabes, este es un gran problema.
Siente el ritmo.
Entonces diré alforfón jeon
Todos ustedes se ven inmaduros tratando de ir con todos los jeons
Porque escuchaste la palabra "Jeon"
La gente dice que mi vida ha terminado
Pero mi vida acaba de pasar horas extras
(Fue un remate lleno de un profundo patetismo).
- Dijo, "Horas extras". - Eso era bueno.
Es tu turno, Ho Dong.
- Hey, tu rap fue demasiado largo - Fue demasiado largo
Mientras escuchaba toda mi energía se agotó
"Corrió hacia abajo"!
- "Corrió hacia abajo"! - Mingyu, es tu turno!
- Mingyu - Sobreviví a través de
El partido de consolación
(Guau.)
Me gustan tus chistes
Fue un giro
- si! - "Giro"!
¿Dónde está mi madre que amo tanto?
¿Qué?
- Sal. - Ella está justo ahí.
(DK es ingenioso).
Estoy aquí.
- Estoy aquí. - Él está justo ahí.
- Él está justo ahí. - Ven aca.
Se retiró, pero estoy celosa. Lo hizo muy bien.
"Hit" de SEVENTEEN el 5 está a punto de explotar
- Bueno. - Bueno.
"A punto de explotar"?
- No. - Está fuera.
Esa era una palabra de una sola sílaba.
- Es más difícil de lo que pensaba. - Aquí va.
Nunca nos ponemos nerviosos Esa es nuestra fuerza
Debería ser "jeon".
- Estás fuera. - ¡Venga!
Los miembros del hip-hop se están retirando.
Siempre trabajo duro
Yo crezco y progreso
- si! - "Avanza"!
Él hace progresos.
- Jang Hoon. Él es MC Legs. - Las glorias ...
Las glorias en mi tiempo universitario, rivalidad Yonsei-KU
(Jang Hoon fue a la Universidad de Yonsei).
- Eso era bueno. - si.
(Es el gigante de nuestros ojos).
- ¡Oye! - ¡Es el rey del hip-hop!
Todavía tengo 12 palabras que terminan con "jeon"
Esta es la batalla de Myeongnyang
(Admira al almirante Yi.)
Voy a China con mi hijo, Jun.
¿Qué hago primero?
Cambio moneda
(Eres el siguiente, hijo mío)
Hola hijo!
Voy a china con mi papa
Y yo conduzco
- ¡Está conduciendo! - ¡Está conduciendo!
¡Vamonos!
(Está emocionado)
- Joshua, es tu turno. - Bueno.
Nunca me rindo, siempre acepto el desafío
Esto es Hip Hop.
Use los cinturones de seguridad cuando maneje por seguridad vial
- "La seguridad"! - si!
- Bueno. - "La seguridad"!
Estoy electrificado Es una descarga eléctrica.
(Él piensa que fue bueno).
Kyung Hoon!
Sang Min siempre podría usar algún fondo de emergencia
Sigo pensando
Soy una necesidad en este programa, soy el jugador clave
(Están todos conmovidos).
- ¿Qué? - Se acabó el tiempo.
Pero no lo eres.
(Eso no es cierto.)
- Está bien. - ¡El hip-hop es sobre la verdad!
Podríamos tener más abandonos si vamos lo suficientemente rápido.
- Seungkwan, hazlo más rápido. - Bueno.
- Darse prisa. - Oye.
- Necesitamos la siguiente sílaba. - La siguiente sílaba.
Correcto. La sílaba Me disculpo.
Maestro, es tu último día!
Será tu última reunión.
(Esta escuela es dura para mí).
¿Habrá una reunión?
La siguiente sílaba es "Yi".
- "¿Yi?" Eso es muy difícil.
Brillo por mi cuenta, me veo genial
Lo sentirás en la nariz. Es wasabi picante.
El orgullo de Yangpyeong Soy Soo Geun
Hay una celebridad más: MOMOLAND JooE
JooE?
Hago ejercicio un poco
¿Qué fué lo que me dijiste? ¿Me llamaste graso?
A ese graso le encantan los pepinos
(Sus rimas las masticaron).
Eso no era rapear, solo se estaba enojando.
- Es genial. - Fueron pepinos.
Apruebo que fue un rap. Mingyu, es tu turno.
Todavía soy bastante joven
Quiero crecer, soy un niño soñador
- Dijo, "niño". - "Niño".
Me estoy haciendo mayor con la edad
- si. - "Con edad".
¿Sabes mi nombre?
Soy de china soy el 8
- ¿Dijiste "Los 8"? - Eso no es "Yi".
Eres el 8!
Eso no está bien.
Cúbrelo ahora mismo.
- ¿Ves? Eso es lindo.
- Eres el 8. - Sal de aquí.
- Jang Hoon, es tu turno. - Dispara.
Ho Dong está sentado frente a mí
Representa a los gordos de esta nación.
(Eso fue malo.)
- Sang Min. - Cuida tus bocas
Voy a romperte todos los dientes
(Puede perder los dientes).
- Eso es genial. - Hip hop.
Sr. Kim
Supongo que esta es tu última semana, así que debería decir
Adiós
(Él finge ser genial)
Me veo genial en el escenario, pero en realidad estoy
Un chico lindo
- ¿Niño? - Es una palabra usada.
Perdiste.
- Adiós. - Eres lindo.
- Pueden perder. - Adiós
Sigo girando
- Un top - ¿Un top? Bueno.
No estamos cerca de un perdedor
(Dios, eso es duro)
yo nunca lloro
No llores
Espere. Espera.
Está bien decir adiós. ¿Por qué no puedo decir llorar?
Funciona. Está bien decir adiós.
- Estoy de acuerdo. - Tú ve a continuación.
Está bien decir llorar.
Kyung Hoon.
Todos saben que soy un cobarde
(Grito desde la cabeza)
Puede que parezca viejo, pero en realidad soy un estudiante de segundo grado en la escuela secundaria.
¿No es un número?
Dijiste un alumno de segundo grado en la escuela secundaria.
Debería ser una palabra.
Yeong Cheol, perdiste.
Fue el último en rapear.
(Bien hecho, Yeong Cheol.)
Vamos al revés ahora.
- Desde atrás. - Bueno.
- Sr. Kim Desde atrás. - Pensar.
- Desde atrás. - Kyung Hoon, tú primero.
Nosotros iremos por este camino.
La palabra es "seu".
Listo.
Comienzo.
Es difícil.
En lo que soy mejor es
Lavando mi cara
(¿Que es eso?)
- ¿Qué fue eso? - Eso es ridículo.
Él perdió.
No rima
Oh no.
¿Lavarte la cara?
Yo uso transporte publico, bus
¿Autobús? Bueno.
- Date prisa. - La línea de mi cuerpo es un s.
(La línea de mi cuerpo es un s.)
"One more" en español es uno mas
- Uno mas? - Uno mas.
Vamos a un pais hermoso
- El domingo a Suiza - Suiza.
Tengo el buen sentido de hacer algo como esto.
- Sentido - Eso es bueno.
Cuenta con Park Chan Ho y Rhy Hyun Jin
LA Dodgers
- No tiene ritmo. - Correcto.
Sonaba como taryeong.
(Una advertencia sobre taryeong)
- Eres el siguiente. - Date prisa.
Tenía hambre, así que tuve una manzana
Y me senti bien
(Muy agradable)
¡Nice!
(Llevado)
¡Nice!
Una alfombra voladora
Will Smith
Bueno. Will Smith.
Woozi, estás despierto.
Se acabó el tiempo.
Woozi perdió.
- Seungkwan. - Ustedes son feos
Los dis muchachos
Comencemos de inmediato. Soo Geun, tú primero.
(La ronda 4 comienza de inmediato con 11 sobrevivientes).
- Soo Geun va primero. - De esta manera.
De esta manera. La palabra dada es ...
- "Dom". - ¿Dom?
Atrapó un pato con sus manos desnudas
Comediante Park Hwi Sun
La felicidad viene en grados
Lo que dijiste es "Viene en grados".
Seungkwan perdió.
(Seungkwan perdió)
El bambú tiene brotes de bambú.
Brotes de bambú.
Esa es buena.
No no
Eso no puede estar bien
(Mingyu perdió)
No puede estar bien. - Él perdió.
- Deja tu asiento. - Ho Dong
Mis zapatos favoritos
Saltemos
- En zapatos nuevos - Perdió.
- Estás fuera. - Zapatos nuevos.
- Zapatos nuevos. - Jang Hoon.
Di adiós.
(Ho Dong está fuera)
Lo reconocerías de inmediato, Hwang Gi Sun
Hwang Gi Sun
Mi estilo favorito
Es una chica inocente
¿Vamos a comerlo después de la escuela?
Gimtteoksun
No puedes decir eso. Es una abreviatura.
- No puedo? - Es una abreviatura.
No es diferente de "La felicidad viene en grados".
No se puede decir una abreviatura.
¿Escuchaste a Seungkwan?
No es diferente de "La felicidad viene en grados".
(Juguetón)
La felicidad viene en grados
- Aplauda - Estamos en buenos términos
Siempre nos llevamos armoniosamente
- ¿Está bien? - El pasó.
- Bueno. Vernon va después. - Vernon
Nunca me contradigo
(Asombroso)
- Contradictorio? - Guay.
Deberías venir aquí, Hoshi.
Iba a llegar ahi
Hoshi
Por favor, siéntate en una línea ahora.
Todavía tenemos muchos sobrevivientes.
Tenemos solo seis sobrevivientes.
¿Que pasa?
Rapero Gigante.
(MC gigante)
- Soy el rapero pequeño. - Rapero Cutie
- Pequeña. - Rapero Cutie.
Espere. "La felicidad viene en grados" está bien.
La felicidad viene en grados
El pasó.
Dios, que es eso?
"Gimtteoksun" está bien usar?
(Él vuelve a su asiento él mismo).
Tenemos siete personas, incluido Seungkwan.
Pero "gimtteoksun" no está bien.
Vamos a empezar. Jang Hoon va primero.
- La palabra dada es ... - ¿De repente?
- "Mok". - Mok?
- Como un cuello. - Es fácil.
1, 2, 3 y 4.
Los miembros de Knowing Brothers siempre están en armonía.
(Un mentiroso gigante)
- Eres un mentiroso. - Eso no es cierto.
Eres un mentiroso.
Estoy tan estresado que sostengo la nuca
Hace calor en estos días, así que debes lavarte la espalda
Cuando hago hip-hop, me sacudo la muñeca cada vez
(Sacudelo.)
Swag.
Joshua, ven aquí.
Bien hecho.
No podemos olvidar
Nuestro antepasado, el general Yi Sun Shin Uldulmok
Extraño callejones de Hongdae
- Es Uldolmok. - Creo que es Uldolmok.
Bueno. Estoy fuera.
- Sang Min está fuera. - Entonces es Uldolmok
Me gusta Uldolmok
Paseos
Extraño callejones de Hongdae
Él ya dijo eso.
- ¿Usó la palabra? - Él hizo.
Es una palabra usada.
Tenemos cuatro sobrevivientes ahora. Te daré una nueva palabra.
Vernon va primero. La palabra es "gu".
- ¿Gu? - Gu.
Siempre controlo mi deseo
¿Sabes a qué saben los cangrejos? Sin Gu
(Es tan divertido.)
Esa es buena.
Bueno. Jeonghan
Yo tiro una pelota jugando beisbol
Jang Hoon es un legendario jugador de baloncesto.
Ridículo como Jjanggu
Jjanggu
Ronaldo
¿Tuviste que hacer eso?
¿Tuviste que dejar muchos fanáticos así?
Fútbol
Ok, juego basquetbol
- Es una palabra usada. - hay muchos.
- Ya dijimos baloncesto. Jeonghan
Estás fuera.
Es una palabra usada.
Nunca juzgues por la apariencia
Pedo apestoso
(Escúchame, MC Cutie).
No termina con "gu".
Correcto.
Vernon está fuera.
Todo bien. Solo nos quedan dos personas.
- Soo Geun. - Tienes que hacerlo rápido.
- Hazlo rápido. - ¿Solo dos personas?
Todo bien.
Bueno.
Bajar el ritmo.
Aquí viene mi pelota, esquiva la pelota
Juegas waterpolo en el agua
Yo vivo en Gangnam-gu
Oh Dios mío, Gangdong-gu
Seongbuk-gu
Entonces diré Yongsan-gu
Y diré Mia-gu
(Todos se echaron a reír).
¿Qué dijo Soo Geun?
No lo dijo bien.
Fallaste, ¿verdad? ¿Lo has hecho?
¿El lo hizo? Todo bien.
Seungkwan ganó.
- Es Mia-dong, no Mia-gu. - Correcto.
Es Mia-dong.
Solía ​​vivir en Mia-dong.
Seungkwan gana.
(MC Seungkwan gana)
Había muchos distritos que terminaban con "gu".
No se te ocurre nada cuando no tienes tiempo.
Ustedes parecen decepcionados, pero no tienen que sentirse así.
SEVENTEEN es bueno en hip-hop,
pero también son buenos vocalistas.
Entonces me gustaría escucharlos cantar.
¿Ustedes cantan bien?
¿Cantamos juntos?
(DK y Seungkwan lo intentan).
DK canta bien.
Somos las voces principales de SEVENTEEN.
¿Puedo tomar un sorbo de agua?
¿Un sorbo de agua?
Él todavía quiere hacer hip-hop.
Perdí demasiado temprano. - Él cantará ...
No dejar ningún arrepentimiento.
- Dios, míralo. - No como la batalla de rimas.
Esta canción es para consolarlos.
Ho Dong llora mucho en estos días.
La canción es "Día agotador".
Espero que sea un consuelo para él.
Intentaré dar lo mejor de mi.
Música por favor.
(Absorbido en la canción)
(No hay manera correcta)
(La forma que elegí)
(Es mi forma)
(No hay manera correcta)
(La forma que elegí)
(Es mi forma)
("Tiring Day" fue una canción perfecta para DK y Seungkwan).
- Guau. - Eso fue genial.
(Sigue asintiendo)
Eso era bueno.
Me dan ganas de ir a la isla de Jeju.
- ¿Lo hizo? - Sí, de repente quiero irme.
- Es genial. - Es.
Acaban de elevar el estándar para los cantantes de este club.
- Esto no es nada. - Eres muy bueno.
- Pero escuché que DK tiene que irse. - Correcto.
Voy a tener que dejar. He hecho una cita con otro club.
Otro club?
- ¿Hiciste una cita? - ¿Hay otro club?
¿No es este el único club que solicitaste?
¿Has solicitado en otro lado?
- Necesito ir a mi musical. - Ya veo, un musical.
Me tengo que ir.
- Vete mientras cantas la canción. - Eso suena como una buena idea.
- Bueno. - La canción de tu musical.
(¿Podré superar mis limitaciones)
(¿Y vas más allá?)
(Cuídate)
- Adios.
- Hasta la próxima. - Buena suerte chicos.
- Adiós. - Adiós.
- Adiós. - Cuídate.
Este segmento ha sido preparado para probarlo adecuadamente.
Es una prueba de canto para el Club SEVENTEEN.
"Relay Karaoke".
Karaoke
Ahora, se dividirá en 4 grupos de 5 y tomará una prueba.
Cuando te dé un tema, presionarás el timbre ...
y los miembros del equipo cantarán una canción ...
eso se adapta al tema.
- Señor. - si?
¿Qué hay de los 8? El es chino.
Aqui hay otro más. ¿Qué debemos hacer?
Los otros compañeros de equipo deberían decirles qué hacer.
- Los compañeros de equipo deberían ayudar. - De acuerdo, puedo hacer esto.
Déjame dividirte en equipos. Ho Dong, Hee Chul,
Jeonghan, Mingyu y Vernon están en un equipo.
Jang Hoon, Kyung Hoon, S.Coups, Jun,
Sang Min, Yeong Cheol, The 8, Joshua y Seungkwan están en un solo equipo.
Soo Geun, Hoshi, Wonwoo, Woozi y Dino están en un equipo.
Miembros del equipo ganador ...
cada uno recibirá 10 puntos.
Un miembro del equipo de DK tendrá que cantar una vez más.
Puedes cambiar de asiento.
- Puedes cambiar. - Me sentaré aquí.
No, siéntate aquí.
Debes presionar el timbre.
Los nombres de los equipos deberían ser ... Team Se para el equipo de Dino,
Team Ven, Team Teen y Team Best.
Debería ser "SEVENTEEN mejor".
- Bueno. - Bueno.
- Vamonos. - La primera búsqueda.
Canta cinco canciones de diferentes grupos de chicos.
Hee Chul
(Ahora, aplaudamos)
- Te equivocaste con la letra. - Se equivocó de letra.
- Lo entendiste mal. - No es "Ahora, aplaudamos".
Se equivocó de letra.
Ve, Dino.
(Aplaude)
(Lo siento lo siento)
"Lo siento lo siento".
(Lucifer, si me atas y me encierras)
Bueno. Woozi
("Love Shot" de EXO)
Bueno.
(Esta es la última solicitud)
- ¿Qué canción es esa? - Para que no sea demasiado difícil
¿Es esa una canción de un grupo de chicos?
- ¿De quién es esa canción? - "Una cara triste".
- ARTE - ARTE
- ¿ART º? - También es un grupo de chicos.
Bueno.
(El equipo Se tiene éxito).
¿Que canción es esa?
(No esperábamos que se mencionara el nombre de un viejo grupo de chicos).
¡Agradable!
(Tienen un gran trabajo en equipo).
(El equipo Se anotó 1 punto).
Podemos vencerlos.
Próxima búsqueda
(Próxima búsqueda)
TWICE.
Fuimos muy lentos.
- Ve, Seungkwan. - Elija cualquiera
(Elija sí o sí)
- Espere. - Anímate bebé
("Anímate" por TWICE)
Pero esto es...
("BDZ" por TWICE)
Eso es "BDZ". Próximo.
- TT. - Próximo.
- Sang Min. Eso es un fracaso.
(¿Qué debo hacer?)
Eso es un fracaso
¿Que estuviste haciendo?
(Hace que mi corazón palpite)
Próximo.
("Anímate" por TWICE)
Bueno.
Wonwoo
Eso es un fracaso. - Oh no.
Ve, Hee Chul.
(Espera espera)
¿Qué fue eso? Hazlo otra vez.
- Es "Likey". - Anímate bebé
- Bueno. - "Alegrarse".
(Hazme decir "Ooh Ahh")
Bueno.
("Fantasía" por TWICE)
- De acuerdo, bien. - Bueno.
("TT" por Twice)
(No sabes)
Lo hiciste.
Kyung Hoon, solo presiona el timbre antes de que terminen.
- Solo empújalo. - No tenemos tiempo.
- Solo empújalo. - Bueno.
- Bueno. - Ho Dong, muéstranos "Tímido, tímido, tímido".
(Lindo)
Bueno.
Ahora, Team Best consigue un punto.
- El equipo mejor anotó un punto. - Es difícil presionar el timbre.
¿Está funcionando el timbre para Team Teen?
- Empújalo ahora para ver. - No funciona
Señor, Jang Hoon dijo ...
no funciona, pero funcionó y se quedó callado.
Funciona bien.
- Él reconoce rápido. - El próximo timbre se encenderá ...
solo después de que un timbre deja de parpadear.
- ¿Bueno? - Bueno.
Esta vez, canta cinco canciones de grupos mixtos.
- Grupos mixtos? - Grupos mixtos?
- No lo sé. - Sólo inténtalo.
"Creador de problemas".
Próximo.
(Un día, lo vi accidentalmente)
- Próximo. - COOL.
Eso es un fracaso
Hee Chul
(Un día, lo vi accidentalmente)
Próximo.
COOL.
(Tomaré el avión)
- Próximo. - tortugas.
Vernon
Eso es un fracaso
(El equipo Ven presionó el timbre primero).
Es nuestra oportunidad.
Seungkwan
- Creador de problemas - Siguiente.
(Un día, lo vi accidentalmente)
Próximo.
(No estoy bien)
De acuerdo, el siguiente.
- El 8. - ¿Me conoces?
- No. "Lo sé ahora". - Lo se ahora
(Qué lástima.)
(Frustrado)
Diga: "Lo sé ahora".
- "Lo se ahora"? - "Lo se ahora".
(Se vuelven locos)
(¿Por qué no puedo tocar el timbre?)
- Atención. - Es "lo sé ahora".
Estoy seguro de que nuestro timbre no funciona.
No suena cuando se está presionando otro timbre.
(El equipo Se tiene la oportunidad mientras es caótico).
(No tengo corazón)
- "Sin corazón" por 8eight. - De acuerdo, bien.
(Mosquito, mosquito)
Kola Kola Bueno.
- Mosquito - Kola.
("Amor puro" por KOYOTE)
- "Amor puro". Bueno. - KOYOTE. Bueno.
("Trouble Maker" por Trouble Maker)
- Bueno. - Lo se ahora
(Ahora sé cómo se siente estar solo)
Eso es un exito.
(El equipo Se tiene éxito).
Trouble Maker no es un grupo mixto, ¿verdad?
(Equipo Se 2 puntos, Equipo Mejor 1 punto)
KOYOTE
¿No son un dúo?
Esto es bueno.
Aunque me gustan las letras.
(Ya sabes como soy)
(Riendo)
Me gusta la letra
(Esta versión de "El ángel que perdió alas" suena de mal humor).
Funciona.
Ya sabes como soy
(Funciona bien.)
- Funciona. - No.
No lo hace. - Funciona.
Nunca funciona cuando lo empuja con otros.
Él es demasiado lento.
- ¿Era demasiado lento? - Jang Hoon, deberías sentarte allí.
Espera, si sientes que es injusto,
cambiaremos de asiento contigo.
- Cambia los asientos. - Cambiar.
Cambia los asientos.
- Presentarse. - Bien, cambiemos.
- Si esto no funciona, - Cambiar de asiento.
deja de quejarte.
- ¿Aquí? - Bueno.
Si aún no puede hacerlo, debe rendirse.
Bueno.
- Ahora ... - Equipos.
Próxima búsqueda
Canta cinco canciones con nombres de comida.
(Emprendedor)
Funciona bien
(Desconcertado)
Funciona bien.
Ve.
Me duelen los dientes
(Naengmyeon)
Bueno.
(Hey, bingsu, patbingsu)
- Iba a hacer esto. - Vernon lo iba a hacer.
- Vernon - "Bindaetteok".
("Pastel de helado" de Red Velvet)
- "Pastel de helado". - Eso es bueno.
(Americano, merica)
- Bueno. - Ho Dong
(Americano)
Lo hiciste antes.
- ¿Por qué? - Lo hizo antes que tú.
Lo hizo antes que tú.
- ¿Qué? - Debe tener un nombre diferente.
- Canta otra canción. - Dijiste Americano también.
Hubiera estado bien si fuera Caramel Macchiato.
Dios mío. - Continúa, presiona el timbre.
- Funcionó finalmente. - Funcionó.
"Americano".
(Me gusta naengmyeon)
(Eso está mal.)
- ¿Por qué? - Finalmente tienes la oportunidad.
(Finalmente tienes la oportunidad. ¿Por qué no pudiste hacerlo?)
(Naengmyeon)
(Hey, bingsu, patbingsu)
- Bueno. - Patbingsu
("Pastel de helado" de Red Velvet)
- Helado - Siguiente.
(Pollo al vapor en escabeche)
No es "pollo al vapor en escabeche".
(Pollo al vapor en escabeche)
(No es "pollo en escabeche al vapor").
(El equipo Se tiene una oportunidad).
¡Incluso yo sé eso!
No hay comida llamada "pollo en escabeche al vapor".
Tiempo tiempo.
¿Qué demonios es el "pollo al vapor en escabeche"?
- Lo siento. - ¿Que es eso?
¿Qué es el "pollo al vapor en escabeche"?
- ¿Te equivocaste a propósito? - Vamonos.
Ve.
(Steamed chick )
- Bueno. - "Naengmyeon".
(Naengmyeon)
Próximo.
(Hola, bingsu)
Bueno. Woozi
(Caramelo macchiato en este momento)
- Es "Encontrémonos ahora". - Por Leessang.
(Si no hubiera kimchi)
Es un exito.
(El equipo Se tiene éxito nuevamente).
¿Por qué dijiste "pollo en escabeche al vapor"?
Dios, estoy muy molesto.
(El equipo Se anotó tres puntos seguidos).
Esto es muy molesto.
Estamos muy bien
(El equipo adolescente cambia de asiento).
Mira. Jang Hoon se ha ido al asiento delantero.
- Pollo al vapor en escabeche - Pollo al vapor en escabeche
Pollo al vapor en escabeche
- Pollo al vapor en escabeche - Veré si hay tal cosa.
Se llama "steamed chick".
- Necesito presionar esto rápidamente. - Vamonos.
Canta cinco canciones con animales.
(Es Hee Chul otra vez).
(Devastado)
(Mamá me da besos)
No hay animal en esa canción. Adelante, empújalo.
(Equipo Ven)
(Un gato negro, Nerón)
Gato.
(¿Fuiste a casa?)
Eso no cuenta.
Mira. No funciona
- Mira. - Espere.
(El timbre del equipo Ven sigue parpadeando).
(Ahora, el timbre de Jang Hoon está activado).
No funciona
Date prisa.
- Un gato negro, Nero - Siguiente.
- Tres osos están en una casa - Bien. Próximo.
- Jun. - Soy una hermosa mariposa
- Sí cuenta. - ¿Eso es un animal?
- En 3, 2 ... - Pase.
(El equipo adolescente falla)
Tenemos una oportunidad
Seungkwan
Un pato no puede volar "Flying Duck" de Cherry Filter.
- Un gato negro, Nero - "Gato negro". Bueno.
- Es una serpiente - Siguiente.
- Tres osos están en una casa - Siguiente.
- Un pollo se ríe - ¿Qué es eso?
Sang Min.
- Vamonos. - Me he convertido en un pájaro
- Una serpiente - "Pájaro".
- Tres osos están en una casa - Siguiente.
(Nadaremos como la ballena azul algún día)
Bueno. Próximo.
- Un gato negro, Nero - Siguiente.
(Es una serpiente)
Eso es un exito.
(Team Best tiene éxito).
- Me había olvidado de esta canción. - "Un baile con el lobo".
- Pero solo está en el título. - Señor.
(¿Qué deseas?)
Señor, por favor escúcheme.
Mientras cantaban ...
Mientras la luz parpadeaba ...
Me frustra que esto no suene incluso cuando lo presiono primero.
(¿Cuál es la verdad sobre el timbre?)
(Se apaga la luz del timbre del equipo Ven).
(Hee Chul presionó su timbre primero).
(Jang Hoon aún no lo ha presionado).
¿Cómo sabes si lo presionaste primero?
- Es extraño. - Asi que...
Estaba mirando el timbre de Hee Chul también.
Y lo empujé primero.
- Funciona. - Funciona.
Funciona.
Tú tampoco lo sabes.
Funciona.
Bueno.
Próxima búsqueda
Canta...
cinco canciones que incluyen "Love" en el título.
(Frustrado)
- No puede tener la palabra en inglés. - Mira.
- Se está yendo. - Comienza a pensar qué cantar ahora.
- Hee Chul. - ¿A dónde vas, Jang Hoon?
(¿A dónde vas, Jang Hoon?)
¿A dónde vas? Vuelve.
Señor, ¿a dónde fue?
- Respondo muy rápido a esto. - Tú lo haces.
No estoy enojado.
¿Cuándo podría terminar esto?
- Yo empezare. - Bueno.
La búsqueda.
- Dios, eso fue gracioso. - Canta...
cinco canciones que incluyen "Love" en el título.
- Seungkwan fue rápido. - "Querido amor, extraño"
"Querido amor" de The One.
- Bueno. - Alguien a quien no debería amar
- Próximo. - Es mi culpa que lo amo
Algo llamado amor, antes que amor
- Bueno. - Te quiero
- ¿No es "El caramelo de mi oreja"? - Es.
- "El caramelo de mi oreja". - Te quiero
Debe tener "amor" en el título.
- En el título. - Ahora...
(Nadie sabe cómo me siento)
("Amor Amor Amor" por Epik High)
Bueno. Próximo.
(De la cabeza a los pies, todo en ti es encantador)
Bueno.
- "Encantador"? - ¿Alguien ama?
- Woozi - el amor es sabroso
"El amor es sabroso". Bueno.
(Amor, amor, ¿quién dijo amor?)
¿Qué canción es esa?
"Amor, amor, quién dijo amor" por Namgoong Ok Boon.
- A veces pienso en ti - Eso es un éxito.
(El equipo Se tiene éxito).
(Equipo Se, 4 puntos, Equipo Mejor 1 punto)
Eso es todo. El equipo que gana ...
es el equipo Se.
(El equipo Se viene primero en la prueba de canto).
Tenemos un gran trabajo en equipo.
Cada uno de ustedes obtendrá 10 puntos.
¿Qué sigue, señor?
A continuación, se evaluará su rendimiento.
(Excelente)
Es muy bonito.
(Está conmocionado)
Para cumplir diecisiete años,
necesitas poder tener un gran rendimiento.
¿Quién está seguro de esto?
Bien...
Todos nosotros somos
Déjame intentarlo.
- Ho Shi - Ho Shi
El hermano de Ho Dong, Ho Shi. Toma el control del escenario.
Enséñeles una lección.
- Ho Shi - Yo ...
Bueno, yo siempre bailo.
Entonces puedo imitar animales.
- Un pulpo. - Un pulpo.
- ¿Un pulpo? - ¿Molusco?
(Extensión)
¿Puedes hacer otra cosa?
Yo puedo hacer un cangrejo.
- Un cangrejo. - Muéstranos otras cosas también.
(¿Por qué se inclina ahora?)
¿Que es esto?
Eso me hizo querer comer cangrejo crudo marinado en salsa de soja.
Muéstranos algo por última vez.
Se me ocurrió esto.
¿Se te ocurrió esto?
- Está hecho por Ho Shi. - Sí, está hecho por Ho Shi.
¿Significa los ojos de un tigre?
¿Por qué está Ho Dong parado allí?
- Bien, ¿por qué está él allí? - ¿Por qué estas ahí?
Puedes si quieres.
He perdido el momento de moverme.
- Puede sentir el ritmo. - Dame la música.
Dale la música.
(Swag)
(El lo ama.)
(Un giro llamativo)
(Es envidioso)
He traído un instrumento musical.
Es la primera vez que vemos esto hoy.
Esta es una flauta, ¿verdad?
- Es un clarinete. - No. Es un clarinete.
¿Qué es?
Es un clarinete.
(Es impresionante.)
¿Vas a jugarlo?
Dame la musica.
- musica? - ¿Qué es lo que va a hacer?
("En fantasía")
(Hola, Woozi)
(Impresionado)
(Esto también es nuevo para los SEVENTEEN miembros).
Eso fue genial.
- No lo había jugado por mucho tiempo. - Seguía siendo tan bueno.
¿Lo has estado jugando desde que eras joven?
Desde cuando estaba en 3er grado hasta que me convertí en un estudiante de 7 ° grado.
Solía ​​usar la flauta de sauce.
¿Sauce?
- Esa fue una gran actuación. - Usamos una cola de zorro.
- El 8. - Alguien más hizo artes marciales,
- Así que voy a mostrar algunos b-boying. - B-boying.
- Muchos de nosotros solíamos ser b-boys. - Muchos de nosotros.
Si quieres pelear contra mí,
puedes unirte.
- El 8. - Es bueno para hablar informalmente.
Es muy natural
Mírame. Dame los latidos ahora.
(El 8 comienza a moverse al ritmo).
También es un buen atleta.
Lo sé.
(Los tira a la basura)
(Me encanta esto.)
(El rendimiento real comienza ahora).
(Fascinado)
Esto es asombroso
El es muy ligero.
(Termina con una voltereta hacia atrás).
Sí.
- El 8. - Jang Hoon.
(Dame un cinco.)
Es como el próximo Yunho.
- Es muy ligero. - Aumentará la calificación del espectador.
- Bueno. - Déjame intentarlo.
- Y Dino es ... - Bailaré ...
a tus canciones
- Puedo bailar estilo libre. - A tus canciones?
- ¿A alguna canción? - Dame...
cualquier cancion.
(¿De quién es la primera canción?)
Esa es la pregunta
Creo que es difícil bailar esta canción.
("Andenayon" de Kim Yeong Cheol)
Cielos.
("Andenayon" de Kim Yeong Cheol)
¿Que es esto?
Eso funciona.
Mostrar la versión original.
Eres el cantante original.
(Es hora de que el cantante original actúe).
Ve.
(Vamonos.)
(Gracias por tu actuación).
(Estoy molesto.)
("Dulce sueño" de Min Kyung Hoon y Kim Hee Chul)
Esto es arte de performance.
(Todavía puede bailar estilo libre a pesar de que el ritmo es más lento).
El es genial.
(Dios mío)
Eso es genial.
Es muy artistico.
(La coreografía que creó mostró sus habilidades).
Eso fue desgarrador.
El ritmo es más rápido ahora.
Esto sera dificil.
Es de Ho Dong.
("I Kicked My Luck Off" de Kang Ho Dong)
Vamonos.
(Todos comienzan su suerte).
Él solo lo pateó.
("I Kicked My Luck Off" se convirtió en algo tan genial).
(Impresionado)
El es muy bueno.
Estoy tan impresionado.
Pero esto no será suficiente para encontrar al mejor intérprete.
- Es muy dificil. - Por lo tanto...
ahora realizaremos la prueba de rendimiento Club Seventeen.
Es el juego de las sillas musicales.
- Son las sillas musicales. - Son las sillas musicales.
Cuando comienza la música, debes ir a bailar alrededor de las sillas.
Cuando toco el silbato,
debes sentarte en la silla frente a ti.
- Todos deben tener hambre por ahora. - si.
Así que personalmente he preparado gimbap para ti.
- ¡Guau! - Gimbap
Pero lo importante es. No puedo darles el mismo truco a todos ustedes.
El que es el peor solo recibe arroz y laver seco.
(Arroz y laver seco)
Se agrega otro ingrediente para cada ronda.
La persona que se queda hasta el final,
disfrutarás de un gimbap perfecto y delicioso.
Gimbap perfecto!
Para la primera ronda, hay ...
17 sillas.
Dos personas serán ...
(Dos personas serán eliminadas).
eliminado
- Bueno. - Seguro que habrá alguien que ...
solo mirará las sillas sin bailar.
Eso no es posible. Cualquiera que no baile será eliminado.
- Bueno. - No puedes ser eliminado.
Por favor comienza la música.
¡Vamos a bailar!
("Lo juro" por Jo Sung Mo)
Baila con pasión.
(Subiendo y bajando)
¿Estás tratando de mostrar tu pasión?
Con pasión.
Tienes que bailar bien delante de la cámara.
(Él solo está caliente).
Simplemente baila correctamente en puntos importantes.
Puntos importantes.
(No soy lo que era entonces)
(Aleteo)
Jang Hoon, tienes que bailar.
(Estoy bailando.)
¡Danza!
Hay 17 sillas.
- Qué ... - Lo entendió.
(Se tambalea y cae)
- Ahí está la silla. - La silla.
- No lo entendió. - Mira.
- La silla gira. - Lo sé.
(Qué pena.)
- ¿No lo entendió? - ¿Qué?
Sang Min es eliminado y creo que Ho Dong también lo es.
¿De qué estás hablando?
La silla se va a romper.
(En un instante)
(Ho Dong aprovecha el caos entre Sang Min y Yeong Cheol).
(Se sienta de forma natural).
¡Somos uno!
Espere. Tengo que sentarme quien realmente está sentado.
Anímate y mira.
Tengo que mirar bien.
- Déjame mirar. - ¿Qué?
- ¿Cuántos serán eliminados? - dos.
(Ruido sordo)
¡Ho Dong es eliminado!
Ho Dong es eliminado.
- Estás eliminado. - Él es eliminado.
- Ho Dong es eliminado. - ¿A donde debería ir?
- Ve hacia allá. - Felicidades.
- Felicidades. - si.
- Felicidades. - Bueno.
Quedan 14 sillas para la Ronda 2.
Cuando estemos circulando, verifique que estén bailando en el área del punto.
Tienes que bailar realmente aquí. Te eliminaré si no lo haces.
No puedes ver correctamente aquí, así que Sang Min y yo vigilaremos.
Si alguien no baila bien,
¿Podemos tener derecho a eliminar uno de ellos?
No por ahora. Más tarde si es necesario.
- Puedes hacerlo más tarde. - ¿No quieres que sea agresivo?
Puedes sentarte allí por ahora y observarlos.
- Sin ser agresivo? - No no.
(Él guarda rencor.)
Lo siento. Se agresivo! Sé agresivo tanto como quieras.
- Bueno. - Este es un espectáculo individual.
- La cámara ENG está encendida. - Comienza la música.
Ho Dong es el camarógrafo.
("Twist King" de Turbo)
Tienes que bailar duro.
(Gritando)
Jang Hoon!
¡Jun!
(¿Qué pasa? Estoy bailando)
¡Sí!
(Su cara está bailando fuerte).
¡Estás fuera!
(Mortificado)
Sigue adelante.
(Tres serán eliminados en esta ronda).
Ahora.
(Hay una gran conmoción).
- ¿Quién no consiguió uno? - ¿Qué?
(Secretamente)
- Venga. ¡Sí! - Ahí.
(Joshua obtiene la silla restante).
- Gracias. - Hee Chul lo consiguió por defecto.
Entendí esto por defecto.
Tienes que venir aquí.
(Wonwoo, Vernon y Dino son eliminados).
Soo Geun también es eliminado.
No. Estaba a punto de sentarme ...
cuando S.Coups empujó la silla hacia allí.
(Cometió una falta por su miembro).
(Lo siento.)
Casi no lo entiendo.
(Me siento con suerte)
(Vernon, Wonwoo y Dino ganaron gimbap de zanahoria).
¡Comienza la música!
(11 sillas, 14 estudiantes restantes)
Yeong Cheol, baila.
("Mansae" por SEVENTEEN)
Estás fuera.
(Mansae, mansae, mansae)
Eso es bueno.
(Las sillas están rodando).
(Kyung Hoon lo toma rápidamente).
- Entiendo. - Jang Hoon! Jang Hoon!
Jang Hoon!
- Jang Hoon! - ¿Dónde está Kyung Hoon?
Kyung Hoon está aquí.
(Jang Hoon pisa el pie de Hee Chul).
(Gritando)
Jang Hoon!
(Gritando)
Jang Hoon!
(Lo siento.)
Jang Hoon, Seungkwan y Yeong Cheol son eliminados.
Estaba justo en el medio.
Kyung Hoon tiene tan buenos reflejos. El es muy rápido.
Estaba casi eliminado.
¿Puedes usar tus manos para tomar una silla?
Pero rebotó mientras peleaban por él, así que está bien.
No lo hizo a propósito.
Está bien ya que no lo hizo a propósito.
El es muy rápido.
- Ahora ... - Profesor.
¿No podrías dejar que uno de nosotros obtenga un partido de consolación ...
- Si animamos realmente duro? - No.
- No no.
- Si animamos realmente duro? - No.
Si gano, te daré comida.
- Te está dando comida. - Si lo quieres tanto.
Creo que te has convertido en un perro mascota.
Si me como tu gimbap, me meteré en grandes problemas.
Me moriré de hambre.
El premio para esta ronda es rábano en escabeche
- ¡Excelente! - Bueno.
- Victoria - Excelente.
¿Rábano encurtido? ¡Es tan bueno!
Empieza la música.
(8 sillas, 11 estudiantes restantes)
("Sabor rojo" por Red Velvet)
Avanza Todos van muy despacio.
- Da la vuelta. - ¡Muévete!
- Tienes que irte rápido. - ¡Con rapidez!
(Se mueven como tortugas frente a una silla).
- Corre, muchachos. - Más rápido.
- Eres muy lento. - Más rápido.
- Eres muy lento. Más rápido. - Bueno.
- Deberías correr. - Eres muy lento.
- Vaya más rápido. - Más rápido.
(Hola.)
(¿Cuándo llegó aquí?)
Me voy a quedar aquí.
Eres muy rapido
Hoshi
El 8 queda eliminado.
Kyung Hoon y The 8 son eliminados.
Por cierto.
El 8, pensé que ibas a ganar esto?
Perdí. Lo siento.
Él dijo: "Perdí. Lo siento".
Quedan 8 personas.
Soo Geun, esta es la última parte del juego.
Entonces debes bailar durante cinco segundos frente a la cámara principal.
- Bueno. - Bueno.
¿No son cinco segundos demasiado largos?
El tiempo es lo importante.
- Baila frente a la cámara. - 3 o 5 segundos?
- Cinco segundos. - Tienes que bailar solo.
Pastel de pescado ha sido añadido ahora.
¿Pastel de pescado?
¡Comienza la música!
(5 sillas, quedan 8 estudiantes)
- Bueno. - Cinco segundos.
("Mírame" por Deux)
Joshua!
Joshua - Vete.
(Jun es el siguiente).
- ¡Jun! - ¡Jun!
Agradable.
- Hee Chul. - Hee Chul.
(Está lleno de las emociones de su tiempo).
- Mira a Hee Chul. - Tío Hee Chul!
Hee Chul, ve.
Jeonghan es bueno.
(El líder S.Coups es el siguiente).
- S.Coups. El esta haciendo eso. - S.Coups.
El siguiente es Soo Geun.
(Él está presentando la diversión del otro mundo).
Es Mingyu.
(Él está haciendo el rollo del cuerpo).
¡Voy!
- Me voy. - ¡Oye!
Hee Chul, Joshua y Soo Geun son eliminados.
- Guau. - Correcto.
Esta vez el silbato fue injusto.
Soo Geun estaba bailando como un loco.
- Oye. - No no.
Soo Geun bailó por mucho tiempo.
Iba a explotar en cinco segundos, pero él lo superó.
Eras demasiado codicioso con la cámara.
Los dos somos estudiantes. No deberías ser tan duro conmigo.
- El maestro también está aquí. - Tenemos que mantener la armonía.
(Le faltan las palabras).
De ahora en adelante, una persona será eliminada.
¡Es DJ Kang Ho Dong!
¿Qué tal esta vez?
- Por esta vez ... - ¡Oh!
DJ Heavy Metal.
DJ Kang!
(Él está realmente metido en eso).
(Es un choque cultural).
(Vocalización)
¡Vamonos!
(4 sillas, 5 estudiantes restantes)
Vamonos.
Bueno.
(Jeonghan es eliminado)
Jeonghan está fuera.
Lo recuerdo en el aula.
Jeonghan dijo que quería irse a casa rápidamente.
Y aún no has sido eliminado.
- Esto es divertido. - Él está haciendo el mayor esfuerzo.
Esta vez, se ha agregado jamón.
- ¡Jamón! - Es jamón.
- Comienza la música. - Solo obtienes uno más.
(Anillo Ding dong)
(Anillo-di-ki-ding-di-ki-ding)
(S.Coups y Mingyu están peleando con sus traseros).
- S.Coups gana. - Mingyu es eliminado.
Su trasero es como la sandía.
Ahora hemos sacado 2 sillas, así que solo queda 1 lugar.
- Esta es la ronda final? - ¿De Verdad?
- Eso debe ser feroz. - El ganador obtiene ...
- Gimbap, tteokbokki, - ¡Guau!
(Se le servirá una mesa completa al ganador).
- helado. - Sundae!
- Es un conjunto de gimbap. - E incluso papas fritas mixtas.
¿Quién será el ganador final?
¡Comienza la música!
(Hermanos conocedores)
¡Vamos chicos!
("Muy agradable" por SEVENTEEN)
- ¡Bailen todos! - Muy agradable.
(Muy agradable)
Vamonos. Vamonos.
El trasero de S.Coups está yendo demasiado lejos.
(Y el ganador es...?)
(¡S.Coups gana!)
- S.Coups gana. - Guau.
Su trasero es como una sandía.
- Tú eres el líder. - Su trasero es una sandía.
S.Coups es el ganador!
(El ganador final de las sillas musicales es S.Coups).
- Dale una mano. - si.
- Es muy fuerte. - Buen trabajo.
Su parte inferior del cuerpo es increíblemente fuerte.
- Oye. - Guau.
Los muchachos saltaron a izquierda y derecha.
- Será bueno en ssireum. - Él es muy fuerte.
Su trasero es muy fuerte.
- Súbete los pantalones. - La sandia.
Perdería si juego contra él.
Entonces aquellos que acaban de perder,
tendrás kimbap y sopa de pastel de pescado.
Para aquellos que acaban de ganar,
tendrás kimbap, tteokbokki, helado y buñuelos.
(¡Excelente!)
Gracias por esto.
- Gracias. - ¿Puedo mojarlo en la salsa?
Es solo laver y arroz.
- Laver y arroz. - Es solo laver y arroz.
Es aún más delicioso si los miro después de comer un bocado.
(No se sienten bien por eso).
Voy a anunciar el ranking después de esta comida.
- Correcto. - legendario diecisiete.
- Fue un viaje para encontrar ... - Correcto.
los miembros.
¿Quién será seleccionado como miembro honorario?
Estoy nervioso.
Creo que puedo ser seleccionado.
Yo puedo ser el indicado.
Eso es todo por las pruebas de hoy.
Anunciaré a los 17 miembros finales sumando los puntajes.
No incluyamos a DK porque está en el otro equipo.
Hay 2 abandonos de 19.
Las dos personas que son eliminadas tienen que recibir salpicaduras de agua.
Se lo merecen.
- Debería quitarme esto primero. - El que está en el puesto 17.
Lo anunciaré más tarde.
Primero, anunciaré el 16 ° lugar.
- Déjame anunciarte eso primero. - Desearía estar en el puesto 16.
¿Quiénes serán los 17 miembros de Knowing Brothers?
Esta persona obtuvo 7 puntos en total.
¿Quién es?
16to lugar.
¡Es Kyung Hoon!
¡Sí!
(16to lugar: Kyung Hoon)
Estás en el puesto 16, Kyung Hoon.
- Felicidades. - si.
El es nuestra esperanza.
Ho Dong, ¿hemos terminado?
Jang Hoon y yo.
Creo que lo lograrás, Soo Geun.
Todo bien. Gracias.
Lo harás seguro.
- Lo vas a hacer. - Bueno.
- Envíale mis saludos a tu madre. - Vete, Soo Geun. Bueno.
Deberías ir primero. Me pondré al día pronto.
¿Quién eres tú?
(Kyung Hoon ha terminado de actuar.)
(El primer miembro es Kyung Hoon).
A continuación, es el decimoquinto lugar.
Anotó 8 puntos en total.
(¿Quién está en el puesto 15 del Club SEVENTEEN?)
Es Sang Min!
(15to lugar: Sang Min)
(Arco agradecido de Sang Min)
- Dios, es Sang Min. - Felicidades.
Sang Min, tienes que tener éxito!
- ¿En qué lugar están? - Está en el puesto 15.
16?
Tenemos 2 personas para el 13 ° lugar.
Ambos obtuvieron 10 puntos.
- Los 2 que están en el 13 ° lugar. - 13er lugar.
Soo Geun está de nuestro lado.
Hee Chul y Jun!
¡Agradable!
¡Hijo! ¡Lo hicimos!
- Hijo! - Dios mío.
- Hijo! - ¡Lo hicimos!
Hay 3 personas para el décimo lugar.
Todos anotaron 11 puntos.
Los tres son ...
Jang Hoon, S.Coups y Vernon.
(Sus ojos se abren de par en par.)
¿Jang Hoon está en el décimo lugar?
¿Qué es esto?
(Es un gran giro ver a estos tres en el décimo lugar).
¿Que esta pasando?
(De alguna manera están amargados por eso).
(Gritando de alegría)
Estamos en el décimo lugar.
Sí, estás en el décimo lugar.
¡Agradable!
- Todos, repitan después de mí. ¡Agradable! - ¡Agradable!
(Muy agradable)
El siguiente es el octavo lugar.
Son Joshua y Mingyu.
(8 ° lugar: Joshua y Mingyu)
De ninguna manera.
- Es el sexto lugar. - Estoy en el top 6?
- Dios mío. - Es un empate para el sexto lugar nuevamente.
Estoy entre los seis primeros?
Son Wonwoo y Dino.
(6to lugar: Wonwoo y Dino)
Esto es increíble.
- ¿Quién es? - No hay lugar 13?
Ambos están en sexto lugar.
Esta persona anotó 14 puntos.
- Es el 5to lugar. - 5to lugar.
Vamos por los cinco primeros.
- Por favor. - Es Seungkwan.
(5to lugar: Seungkwan)
Felicidades.
- ¿Estás celoso de Seungkwan? - ¿Seungkwan está llorando?
Gangnam-gu, Gangdong-gu, Songpa-gu, Yongsan-gu, sí
Enhorabuena, Seungkwan.
(Bienvenido al grupo.)
- El siguiente es ... - Esto no se ve bien.
Anotó 15 puntos.
(4to lugar)
- Es Jeonghan. Dios mío.
Pensé que no lo lograría.
Ese es Jeonghan.
Jeonghan, trabajas muy duro para esto.
El trabaja muy duro.
¿Por qué no nos vamos? Trabajemos en un grupo unitario de seis.
No, tengo que aceptar esto.
Tienes que aceptar el resultado.
El que anotó 19 puntos está en el 3er lugar.
Es Hoshi.
(3er lugar: Hoshi)
Hoshi está en tercer lugar.
- Pensé que diría mi nombre. - ¿Sabes que?
Nos quedamos con el 1er, 2do, 3er, 18vo y 19o lugar, ¿verdad?
Nos quedamos en primer, segundo, 17 °, 18 ° y 19 ° lugar.
Puedo decir quiénes están en los lugares 17, 18 y 19.
Esta persona obtuvo 21 puntos.
Segundo lugar.
¡Es Woozi!
(2do lugar: Woozi)
Puedes esperarme allí.
- Soo Geun. - Soo Geun.
- Soo Geun, da un paso adelante. - ¡No llores, Soo Geun!
¿Soo Geun está realmente en primer lugar?
- El podria ser. - Eso es increíble.
¡Yo recuerdo esto!
Soo Geun estaba en primer lugar cuando tuvimos IOI con nosotros.
(Tendría su segunda victoria si gana hoy).
Tendría su segunda victoria.
Tendría su segunda victoria si gana hoy.
Está bien si Soo Geun está en primer lugar.
¿Pero qué hay de los 8?
- No se ve feliz. - El 8 podría llorar pronto.
Nos quedan cuatro personas.
Déjame anunciarte el primer lugar.
El ganador del Club SEVENTEEN es ...
El ganador final.
Anotó 25 puntos.
(1er lugar)
Es Soo Geun!
(¡Qué gran giro!)
Es Soo Geun.
(El 8 está confundido).
- Todavía tenemos el puesto 17. - Correcto.
- Ese debo ser yo, ¿verdad? - Sigues teniendo una oportunidad.
(Gemidos)
Es su segunda victoria.
Enhorabuena, Soo Geun.
No pude actuar la última vez, incluso cuando gané la competencia.
No llores, Soo Geun.
Mira el 8. Se ve molesto.
Todavía tenemos que anunciar el resultado de The 8.
Pagaré a mis fans ...
por apoyarme al realizar más en Corea.
Ho Dong y Yeong Cheol, salgan.
Este es el único miembro que va a llegar al club.
Ganó seis puntos.
- 6 puntos. - 6 puntos.
- 17 ° lugar. - 17 ° lugar, por favor.
Quiero decir que me presentaron mucho.
(Puesto 17)
¡Es el 8!
(17 ° lugar: El 8)
- Está en el puesto 17. - Felicidades.
- Felicidades. - No salgas con ellos.
Felicidades.
(El 8 se aleja de ellos).
(Está feliz de estar con los amigos adecuados).
Ahora finalmente estamos completos.
Estamos completos
¿Cómo es esto?
Vamos a elegir el último.
- ¿El último? - Escojamos el último.
- El último ... - Lo salpicarán dos veces.
Salpicado dos veces?
Quien salpique dos veces está en el puesto 19.
- Kim Yeong Cheol. - 19 ° lugar.
- Kang Ho Dong. - Kim Yeong Cheol.
- Kang Ho Dong. - Anotó cuatro puntos.
No puedo decir quién es.
Es dificil.
Quien puede ser
Anotó cuatro puntos.
¡Es Kim Yeong Cheol!
(19 ° lugar: Kim Yeong Cheol)
(Ho Dong está muy feliz)
Yeong Cheol anotó cuatro puntos.
- Es hilarante. - Soy el último?
(Alegrarse.)
Globos de corazón
Esto significa que Ho Dong está en el puesto 18.
Tú y yo estábamos tan unidos.
- Me ganaste un poco. - Esta parte
Dios mío.
Vernon y Seungkwan deberían salpicar el agua.
A Yeong Cheol le gusta.
Así que no te sientas mal por eso.
- ¿De Verdad? Estoy bien con esto.
Entonces Yeong Cheol es el último.
¿Puedes mostrarnos tu suplantación de nuevo?
De Kim Hee Ae.
No echaré de menos esta salpicadura de agua.
(Goteo)
Se ve muy guapo.
¡Lo siento!
(Torrencial)
Eso estuvo muy bien.
(Muy agradable)
Es un rompecorazones.
¡No no!
(Levantate)
¿Qué? ¿Por qué estoy aquí?
¿Que esta pasando?
¿Qué estás haciendo? Es hora de conocer hermanos.
- ¿De Verdad? - Vámonos.
- Vamonos. - ¿Estaba soñando?
¿Estoy en SEVENTEEN?
¿De qué demonios estás hablando?
Vamos a movernos Nos estan esperando.
Fue un sueño. Estoy en diecisiete años.
Muy agradable.
(La actuación de SEVENTEEN con su nueva canción comenzará en breve).
(La nueva canción de SEVENTEEN, "Hit")
(Desde este momento, somos libres, salta)
(Déjame soltar la música)
(Están sincronizados)
(Se revelará la vista previa de la próxima semana).
¡SEVENTEEN!
(Los comediantes populares Lee Yong Jin, Lee Jin Ho y Hwang Je Seong)
(Los comediantes menores hablan con los comediantes mayores).
(¿Yangpyeong Shorty?)
(¿Yo? dios.)
(Je Seong, ¿eres parte de la camarilla de Ho Dong?)
(Se llamaba "Talkmon").
(No exagere. Indique los hechos).
(Solo dije una cosa. ¿Cómo podría exagerar?)
(Está sin palabras)
(Llegué hasta aquí por Ho Dong).
(El escritor dijo: "Ho Dong me dijo que te trajera")
(Ella mintió al respecto)
(No.)
(Ho Dong me llamó)
(Te mostraré un talento que compré con 50 dólares).
(Gimiendo)
(Necesita recuperar su dinero).
(Te defraudaron)
(Está devastado)
(Jin Ho, no he visto esto en mucho tiempo).
(Atrapa la cigarra)
(Lo está haciendo)
(Él es el único riendo).
(Sigue haciéndome hacer esto).
(Dice que me está cuidando).
("Estaba cuidando de ti")
(Así es como él expresa su amor por sus cómicos menores).
(Conociendo a los hermanos Scholars Quiz de almuerzo)
(Esa es la sirena del otro equipo).
(Lo presionaron)
(Esto no está bien)
(Hacen trampa desde el principio).
(Gire 10 veces y apile las sillas).
(Hacen todo lo posible para ganar guarniciones).
(Susurro)
(Espere.)
(Mi equipo no quiere ganar. Están haciendo una comedia).
(Knowing Brothers Scholars Lunch Quiz es un caos).
(Hermanos conocedores)
("Golpe" por SEVENTEEN)